新興職業為女性和青年提供賦權機會

Women&Tech—女性與科技協會致力於培養能轉化為專業技能的能力
這些技能將成為職場所需。

為 #STEMintheCity 設計的工作坊

米蘭，2017年4月10日 — 值此由米蘭市政府發起的#STEMintheCity月（旨在「提高年輕人對數位文化的認識，並鼓勵女孩學習技術與科學相關科目」），Women&Tech—女性與科技協會展現其多年來在推動未來職業發展方面的努力，特別關注年輕人與女性群體。

協會一直致力於賦權、建立網絡、分享經驗與分析技能，尤其是推動創新，不僅限於科技領域。Women&Tech—女性與科技協會創辦人Gianna Martinengo表示： 「無論是科技、永續發展、包容性、人力資本、技能、生命科學、藝術、文化、創意、性別差距或多元性，我們始終致力於尋找解決方案和工具，讓明天成為當下：這不僅僅是一個比喻，而是具體的行動，並且有顯著的成果：請想想 50場活動與專案 、 400場演講 、 350位主角 以及自2009年至今參與的1萬2千人。協會特別關注未來職業的研究，藉此將新技能轉化為職業成長的機會，尤其是為女性與年輕人打造。」

整體計劃 “Women&Technologies 2008-2020” ，作為所有活動的主線，包含國際會議；講座活動；Le Tecnovisionarie 獎項 ；為學生設計的職業導向課程“Future Camp Europe”，帶領年輕人探索與基因學、農業、奈米技術、機器人技術、生物科技、綠色經濟、營養學、新材料相關的新興職業。 ^®

不僅限於STEM的方法

「我們非常重視的一個概念，在我們希望通過各項活動推廣的文化經濟中—— Gianna Martinengo 解釋道 ——就是 SteAm 的理念：我們相信，有必要超越 STEM，將‘Arts’這個英文詞所涵蓋的領域納入過程、研究和技能提升中，‘Arts’在義大利語中可譯為人文科學。知識的進步將越來越多地通過整合所有科學來實現，也就是結合數理科學與文化人文的各種方法。」

ROBOTLAB 為 #STEMintheCity

Women&Tech-女性與科技協會參與了正在這幾週舉行的#STEMintheCity活動，提供了兩場數位教育活動。第一場， 「ROBOTLAB：使用LEGO Education WeDo 2.0的教育機器人」， 於4月4日舉行，吸引了25名小學生參加，他們利用LEGO積木組裝機械模型，並透過程式編碼賦予模型生命。

第二場活動定於 4月27日 舉行。 「ROBOTLAB：Cubetto」 將在市立水族館舉辦，屆時將有25名小學生參與，他們將與Cubetto這款木製機器人一起學習，透過遊戲和冒險掌握程式設計的基礎。同一個工作坊中，孩子們還將嘗試機械吸管，這是一種磁性模組，能自由組合，激發無限創意。

Appuntamento a Cernobbio con la decima edizione de Le Tecnovisionarie ^® 2017

每年，Women&Tech-女性與科技協會透過「Le Tecnovisionarie」獎項來肯定女性的專業能力，該獎項頒發給在其職業領域中具備創新、永續及倫理視野的女性。該獎項在頒發了70個獎項並收到850份提名後，今年已邁入第十屆。 ^®

重要的週年慶典將於 5月19日，在切爾諾比奧的Villa Erba舉行 （科莫省），主題為 「創意與創新」 。除了2017年的科技先驅者外， 也將慶祝過去各屆獲獎的女性。 ^®

「一個循環結束了—— 主席瑪麗亞·路易莎·諾利（Maria Luisa Nolli）指出， ——但實際上這只是擴大了它的行動範圍。正是從這裡重新出發，以更強烈的力量講述團結、承諾，以及在各種個人和職業表現中發掘女性才能的渴望。」

如需更多有關獎項的資訊， http://www.womentech.eu