國際Le Tecnovisionarie® 2021獎：公布13位得獎者

米蘭，2021年6月10日 – 本活動已邁入第十五屆，今年的焦點主題為「人工智慧，女性卓越成就」。這是一個引人入勝且富有層次的主題，其中 創新 與 決心 是多年來推動其發展的核心動力。這些年來，共有147位女性獲得來自經濟、企業及大學界多位傑出人士的表彰。

今年的 頒獎典禮 將於 6月10日 下午4:30 透過 Zoom 進行線上直播 ( 點此參加 ) 。

「但為什麼在2021年，談論人工智慧如此重要？無疑是因為其歷史的複雜性，從中我們可以獲得反思、啟發與教訓。人工智慧這一定義推動我們邁向未來，但其 力量 源自過去，展現出一種結合 進步 與覺知的演進：這是管理 挑戰 的兩個關鍵要素，而這些挑戰正是我們當下的特徵。」 如 Gianna Martinengo 所言，她是該獎項的創始人及Women&Tech的主席。

根據歐盟的說法，卓越與 信任 是人工智慧的兩大支柱：正是在這個方向上，我們獲獎的十三位 科技先鋒女性 以 熱情 投入她們的工作，推動研究並以 敏感度 、 倫理 及遠見的能力應用其成果。這些女性多年來挑戰以男性為主的學術與產業界，為今日全球公認的人工智慧成功做出貢獻。

由著名評審團精選 ^(*) ，由來自不同競賽類別主題領域的資深專家組成，從多達70份豐富且具資格的提名中選出得獎者，以下是將榮獲2021年獎項的科技先驅：

• AI與大數據獎
  Fosca Giannotti ，義大利國家研究委員會資訊科學與技術研究所（ISTI-CNR）研究主任
  頒獎人 ：教授 Maria Chiara Carrozza ，國家研究委員會（CNR）主席；T20數位轉型工作組聯合主席
• AI 獎項 - 健康
  伊莎貝拉·卡斯蒂利奧尼 ，比科卡大學正教授 – DeepTrace Technologies 創辦人
  頒獎人 ：博士 黛安娜·布拉科 ，布拉科集團董事長兼執行長及布拉科基金會主席
• 特別終身成就獎
  Luigia Carlucci Aiello ，羅馬拉薩皮恩扎大學安東尼奧·魯貝爾蒂資訊與系統系計算機科學與人工智慧正教授
  頒獎人 ： Stefano A. Cerri ，蒙彼利埃大學資訊學名譽教授，蒙彼利埃資訊、機器人與微電子實驗室（LIRMM）副主任，特倫托布魯諾·凱斯勒基金會傑出研究員
• AI 獎 - 資料科學
  Tiziana Catarci ，羅馬薩皮恩扎大學資訊工程、自動化與管理工程系「Antonio Ruberti」系主任，資訊處理系統正教授
  頒獎人 ： Domenico Lenzerini ，物理系學生
• AI 獎項 - 永續發展
  Michela Milano ，博洛尼亞大學正教授及以人為本人工智慧跨系中心主任
  頒獎人 ：教授 Paola Mello ，博洛尼亞大學資訊科學與工程系
• AI 獎 - 文化
  Arianna Traviglia ，義大利科技研究院（Istituto Italiano di Tecnologia – IIT）文化遺產技術中心主任
  頒獎人 ：博士 Barbara Gallavotti ，生物學家、科學記者及科普作家，《Superquark》作者及國家科學技術博物館科學顧問
• AI產業獎
  Luisella Giani ，Oracle EMEA產業轉型主管
  頒獎人 ：博士 Gianna Martinengo ，Women&Tech - 女性與科技協會創辦人，DKTS數位知識科技服務公司執行長，及INAB STOA（歐洲議會）成員
• AI 獎 - 機器人學
  Alessandra Sciutti ，義大利科技研究院（Istituto Italiano di Tecnologia - IIT）機器人學、腦與認知科學單位認知機器人與互動實驗室負責人
  頒獎人 ： Eva Kaili ，歐洲議會科學與技術未來小組（STOA）主席
• AI 獎 - 天體物理學
  Viviana Acquaviva ，CUNY 紐約市理工學院物理系副教授及 CUNY 研究生中心副教授
  頒獎人 ： Licia Verde ，宇宙學家與理論物理學家，巴塞隆納大學 ICREA 物理與天文學教授
• AI 獎項 - 倫理
  Francesca Rossi ，IBM 研究院院士及全球 AI 倫理領袖 - IBM 研究院，美國
  頒獎人 ： Luciano Floridi ，牛津大學資訊哲學與倫理學正教授及數位倫理實驗室主任，博洛尼亞大學傳播社會學教授
• 以人為本人工智慧獎
  Cristina Conati ，英屬哥倫比亞大學溫哥華分校資訊學教授
  頒獎人 ： Claude Frasson ，蒙特婁大學名譽教授，GRITI（魁北克七所大學組成的智慧導師跨大學研究小組）主任，HERON實驗室主任，蒙特婁大學計算機科學與運籌學系
• AI獎 – 工業研究
  Alessandra Sala ，Shutterstock人工智慧與數據科學總監
  頒獎人 ：工程師 Giuseppina Di Foggia ，Nokia義大利公司執行長兼副總裁
• AI 獎 - 金融科技
  Serena Torielli ，Virtual B 執行長
  頒獎人 ：博士 Paola Bonomo ，天使投資人、顧問及非執行董事，Inspiring Fifty Italia。

本屆的媒體合作夥伴也是由Maria Elena Viola主編的國際品牌雜誌 ELLE ，該品牌於1945年在法國創立，始終關注並支持女性世界的發展。

協會的合作精神與網絡能力體現在所有會員所提供及曾提供的支持上。對她們的感謝同樣獻給在本屆活動中投入精力和組織資源，促成活動成功的所有人。

國際Tecnovisionarie獎由Women&Tech – 女性與科技協會主辦，該協會由Gianna Martinengo創立，旨在提升女性在科技、創新及科學研究領域的才能，推動旨在打擊性別刻板印象與歧視的專案與行動，並協助引導年輕人走向未來職業及可持續的企業模式。 www.womentech.eu

(*) 評審團成員 :
Diana Bracco – Bracco 集團董事長兼執行長及 Bracco 基金會主席， Daniela Aleggiani – 3M 意大利品牌與傳播、東南歐區可持續發展負責人，3M 基金會副主席， Deborah Chiodoni – 米蘭「列奧納多·達文西」國家科學與技術博物館新聞主任； Gianna Martinengo – Didael KTS 主席及 Women & Technologies® 創辦人， Franca Melfi – 比薩大學醫院機器人手術多學科中心主任， Patrizia Rutigliano – SNAM 政府事務、企業社會責任及傳播執行副總裁， Federica Villa – 米蘭商會總裁辦公室及機構關係主管， Maria Elena Viola – ELLE 主任