Relatório final do Women&Technologies 2013

VI edição
Conferência Internacional

Women&Technologies® 2008-2015: e-Nutrition
e Prêmio “Le Tecnovisionarie ®2013”

5 de novembro de 2013, Câmara de Comércio de Milão
Com a adesão do Presidente da República

Terça-feira, 5 de novembro de 2013 . Confirmação de mais um sucesso para a organizada em Milão pela Associação Mulheres e Tecnologias.
Dando continuidade ao caminho traçado pela edição de 2012 rumo à EXPO, aprofundou o tema da alimentação em suas interconexões com a saúde, a sustentabilidade e a inovação. O objetivo é fornecer uma visão holística, acessível ao consumidor final, das novas fronteiras e desafios para a definição de uma alimentação voltada à prevenção, para o desenvolvimento de uma agricultura e de uma produção sustentáveis e capazes de favorecer as pequenas e médias empresas do setor, que representam uma excelência a ser protegida, para a promoção de pesquisas inovadoras que envolvam o desenvolvimento de tecnologias e abordagens ecossustentáveis nos diversos setores ligados à alimentação, bem como para a melhoria da comunicação ao consumidor e, em particular, a transparência e a veracidade da informação sobre este tema. VI edição da Conferência Internacional “Women&Technologies” ^® 2008-2015” Mulheres&Tecnologias ^® 2013

A história

Nascida em 2007 a partir de uma ideia de Gianna Martinengo, que fez da relação entre tecnologias e inovação um dos temas principais de sua vida profissional como pesquisadora e empresária, a conferência internacional Women&Technologies recebeu elogios de personalidades do mundo científico, acadêmico, político, institucional e empresarial, por ter conseguido reunir grandes temas atuais no âmbito de um evento anual de destaque e sucesso no panorama científico internacional.
Parte integrante da conferência é o Prêmio Internacional "As Tecnovisionárias ^® " que é atribuído todos os anos a mulheres que, em sua atividade profissional, demonstraram possuir visão, privilegiando o impacto social, a transparência nos comportamentos e a ética. “Ética é o motor da inovação“ lembra Gianna Martinengo, presidente geral do Women&Technologies ^® e assim explica o desafio na base da iniciativa “ Valorizar a excelência do talento feminino e aumentar a consciência sobre o potencial, criatividade, quantidade e qualidade da contribuição das mulheres para os setores de pesquisa, inovação e economia do nosso país“.

Contribuições, Colaborações e Parceiros

O forte e motivado envolvimento de parceiros constituído por um elevado número de entidades, empresas e instituições , juntamente com os patrocínios e as presenças institucionais evidenciaram a importância da iniciativa e a necessidade de continuar no caminho iniciado de identificação e valorização de “temas” e “pessoas” voltados para o crescimento e desenvolvimento do país.
A conferência recebeu a adesão do Presidente da República e foi promovida pela Associação Mulheres e Tecnologias, em parceria com o Parlamento Europeu Escritório de Comunicação de Milão e com o Museu Nacional da Ciência e da Tecnologia "Leonardo da Vinci".
Foi realizada com o contributo da Região da Lombardia e da Câmara de Comércio de Milão, que sediou o evento, Intesa Sanpaolo, SSICA (Estação Experimental para a Indústria de Conservas Alimentares), SEA.
O evento foi organizado com a Didael KTS na qualidade de parceiro tecnológico e com a Rádio 24, T www.tv , ATM, Urban Center Milão e Altroconsumo e LifeGate na qualidade de media partner .
Para a realização da conferência e da recepção contribuíram os parceiros técnicos AAT (Agroindustry Advanced Technologies), Liquirizia Amarelli, Collistar, Danone, Federchimica, Ferrarelle, Nestlé, Sevengrams, com a doação de produtos e brindes para os participantes.
A edição de 2013 recebeu os patrocínios institucionais da Comissão Europeia, Ministério dos Negócios Estrangeiros (com uma mensagem de saudação da Ministra Emma Bonino), Ministério do Ambiente, Ministério das Políticas Agrícolas Alimentares e Florestais, Ministério do Desenvolvimento Econômico, Região da Lombardia, Província de Milão e Município de Milão, Assobiotec.
Também este ano a iniciativa recebeu uma medalha que o Presidente da República Giorgio Napolitano quis destinar como seu prêmio de representação.

Os Protagonistas

Personalidades do mundo científico, acadêmico, político, institucional e empresarial participaram da conferência e da cerimônia de entrega do Prêmio “Le Tecnovisionarie” 2013: mulheres, mas também homens que fortaleceram a presença e a influência feminina. A VI edição do Women&Technologies ^® teve o envolvimento ativo de 32 membros do Comitê Estratégico, 18 membros do Comitê de Programa, 19 palestrantes qualificados e 7 membros do Júri do Prêmio “Le Tecnovisionarie” ^® 2013, e contou com a contribuição apaixonada de 70 mulheres e homens associados e amigos da Associação Mulheres e Tecnologias. 300 foram os participantes presentes entre os 323 inscritos na Conferência na Câmara de Comércio de Milão, 20 os operadores da imprensa credenciados e 400 as pessoas conectadas em transmissão ao vivo via o portal womentech.eu

A Conferência

O dia começou com as saudações da Vice-Prefeita do Município de Milão Ada Lucia De Cesaris, seguidas pelo discurso de abertura de Gianna Martinengo , idealizadora e presidente da Conferência, e de Marialuisa Lavitrano do Comitê Científico do Município de Milão para a EXPO. Ao final das mesas-redondas da sessão da manhã e na abertura da sessão da tarde, participaram Federica Ortalli , Membro da Diretoria da Câmara de Comércio de Milão, e Cristina Stancari , Assessora de Igualdade de Oportunidades, Políticas Juvenis e Meio Ambiente da Província de Milão. O encerramento dos trabalhos foi realizado por Hugo De Vries , Membro do Conselho da Federação Europeia de Ciência e Tecnologia de Alimentos e Membro da Cátedra da Unesco sobre sistemas alimentares sustentáveis.

As 3 Mesas Redondas da Conferência

Os temas abordados nas 3 mesas-redondas, além do elevado rigor científico, foram valiosos também do ponto de vista divulgativo e de orientação para os numerosos participantes não especialistas e jovens presentes na sala.
O primeiro tema de discussão é a relação alimentação-saúde : está amplamente demonstrado que a alimentação e o estilo de vida influenciam significativamente a saúde. Surge assim a necessidade de aprofundar o papel da ciência e da tecnologia em favor da difusão de um modelo e de uma educação alimentar saudáveis e conscientes. A mesa-redonda foi coordenada por Patrizia Riso, DeFENS (Departamento de Ciências Alimentares, Ambientais e Nutricionais), Universidade de Milão.

Na segunda mesa-redonda coordenada por Stefano Bocchi, DiSAA (Departamento de Ciências Agrárias e Ambientais), Universidade de Milão, aprofundou-se o papel da ciência, da tecnologia e da cultura em esclarecer alguns aspectos da sustentabilidade a partir dos gestos cotidianos mais importantes e recorrentes, como o de se alimentar.

Último tema abordado é o da inovação no campo alimentar com atenção especial aos alimentos que nos chegam das indústrias alimentares, caracterizados por um alto conteúdo de serviço (Convenience Food). Coordenador da terceira mesa redonda foi Sebastiano Porretta, Presidente da AITA, Associação Italiana de Tecnologia Alimentar, Responsável pelo Departamento de Consumer Science na SSICA (Estação Experimental para a Indústria de Conservas Alimentares de Parma).

Prêmio Internacional “Le Tecnovisionarie” ^® 2013

Ao final da conferência, Cinzia Sasso , jornalista do Repubblica, conduziu a cerimônia de premiação das . Houve ampla participação de decisores empresariais, universitários, da administração pública e personalidades do mundo científico e da mídia. O prêmio, que chegou à sua VI edição, é um reconhecimento dedicado a mulheres que, em sua atividade profissional, demonstraram possuir visão, privilegiar o impacto social, a transparência nos comportamentos e a ética. Tecnovisionárias ^® 2013

O Júri é composto por 7 pessoas selecionadas entre destacados representantes do mundo empresarial, da cultura e da comunicação: Diana Bracco Presidente e Diretora Executiva do Grupo Bracco, Presidente e Comissária Geral de Seção para o Pavilhão Itália – EXPO 2015; Deborah Chiodoni Diretora de Imprensa, Museu da Ciência e da Tecnologia Leonardo da Vinci, Milão; Laura La Posta Editora-chefe do “Il Sole 24 Ore”, Responsável pelo Suplemento de Relações; Gianna Martinengo Idealizadora e Chairperson de Women&Technologies ^® 2008-2015; Simona Roveda Diretora Editorial da LifeGate; Patrizia Rutigliano Presidente da FERPI e Diretora de Relações Institucionais e Comunicação da Snam; Federica Villa Executiva da Presidência e Relações Institucionais da Câmara de Comércio de Milão.

As premiadas:

Prêmio WomenHealth destinado a mulheres que dedicaram sua vida e profissão à complexa relação entre alimentação e saúde
MARIA CARAMELLI, Diretora do Instituto Zooprofilático Experimental do Piemonte, Ligúria e Vale de Aosta
Motivação: Pelo alto perfil científico e pela experiência de caráter internacional, graças aos quais contribuiu para monitorar crises internacionais e emergências alimentares, incluindo a relacionada à encefalopatia espongiforme bovina, e pela continuidade do compromisso em temas cada vez mais fundamentais para o bem-estar e a prevenção da coletividade.
Entregue por: Marisa Porrini , Professora de Nutrição Aplicada na Faculdade de Agronomia da Universidade de Estudos de Milão

Prêmio WomenSustainability dirigido a mulheres que dedicaram sua atividade à complexa relação entre Alimentação e Sustentabilidade
MARINA BORGHETTI, Presidente da Associação “Um pão para todos”
Motivação: Pela idealização e realização de um projeto de grande empenho e solidariedade social, inspirado em rigorosos princípios éticos e ambientais como o não desperdício, a sustentabilidade, o valor do alimento. “Um pão para todos” é uma realidade que, por meio de campanhas de sensibilização e ações concretas, se empenha na redução e controle dos resíduos e na redistribuição dos alimentos, contribuindo para a construção de um futuro sustentável.
Entregue por: Paola Bulbarelli Assessora de Casa, Habitação social e Igualdade de Oportunidades da Região da Lombardia

Prêmio WomenInnovation dirigido a mulheres envolvidas na inovação no campo da alimentação e nutrição
NATHALIE MOLL, Secretária-Geral da EuropaBio
Motivação: Pelo talento comunicativo e o compromisso demonstrados na promoção das biotecnologias em vários setores, incluindo o da saúde, contribuindo para a criação de relações internacionais e de uma conexão positiva entre o mundo industrial e o institucional europeu.
Entregue por: Cristina Tajani Assessora de Políticas para o Trabalho, Desenvolvimento Econômico, Universidade e Pesquisa da Prefeitura de Milão

Prêmio WomenMedia dirigido a mulheres empenhadas na tarefa de tornar acessíveis a todos os complexos temas relacionados à alimentação e nutrição em defesa dos consumidores
ROSANNA MASSARENTI, Diretora da Altroconsumo
Motivação : Pelo empenho assíduo e constante na divulgação de conhecimentos relativos à identidade, às necessidades e à proteção do consumidor. A revista Altroconsumo, por meio de uma linguagem transparente e precisa, é capaz de veicular os interesses e os direitos fundamentais dos cidadãos, como a proteção da saúde e da segurança, a importância de viver em um ambiente saudável, a possibilidade de fazer escolhas éticas de consumo.
Entregue por: Patrizia Rutigliano , Presidente da Ferpi e Diretora de Relações Institucionais e Comunicação da Snam

Prêmio WomenTerritory destinado a mulheres que promoveram modelos de negócio voltados para valorizar seu território
MARIA CARMELA COLAIACOVO, Diretora Executiva do Park Hotel ai Cappuccini
Motivação : Pelas elevadas capacidades empresariais e humanas e pelas competências com as quais soube trazer inovação valorizando o território. A partir da valorização dos produtos da enogastronomia local, contribuiu para a exportação e a difusão da qualidade e da excelência do verdadeiro Made in Italy com dedicação, atenção e sensibilidade.
Entregue por: Simona Roveda , diretora editorial da LifeGate

Prêmio WomenCEO destinado a mulheres que alcançaram posições de destaque em importantes empresas, graças às suas habilidades empreendedoras e gerenciais
DANIELA OTTOLENGHI SACERDOTE, Diretora Executiva da Collistar
Motivação: Pela sua paixão aliada a uma forte determinação que levaram a Collistar, da qual é diretora executiva há 30 anos, a se tornar uma marca líder na perfumaria seletiva na Itália e em mais de 40 países no mundo, como testemunha de excelência da cosmética italiana. Isso graças a uma filosofia, mantida inalterada ao longo dos anos, que combina o compromisso constante com a pesquisa e a inovação de produto, com fórmulas de ponta, resultado das mais avançadas pesquisas cosmético-dermatológicas, com a paixão pelo charme, beleza e bem-estar.
Entregue por: Elena David , CEO da UNA Hotels e Presidente da AICEO - Associação Italiana de CEOs

Prêmio WomenFuture destinado a jovens pesquisadoras no setor de alimentação e nutrição
VALENTINA TAVERNITI, Pesquisadora de Pós-Doutorado DeFENS - Universidade de Milão
Motivação: Pela grande motivação e notável capacidade na abordagem da pesquisa; pelo esforço dedicado à transferência de conhecimentos e metodologias relacionadas a áreas importantes para os impactos na saúde, como microbiologia, imunologia e nutrição, por meio de abordagens inovadoras e multidisciplinares.
Entregue por: Fiorenzo Galli , Diretor Geral do Museu Nacional de Ciência e Tecnologia de Milão.

Prêmio Especial Europa destinado a personalidades europeias pelo seu contributo ao tema “Mulheres & Tecnologias da Informação”
NEELIE KROES, Vice-Presidente da Comissão Europeia, Comissária responsável pela Agenda Digital
Motivação: Pelo extraordinário empenho na criação de condições comuns e estáveis em toda a União Europeia no âmbito do crescimento das telecomunicações, para melhorar a igualdade e a competitividade das mulheres e dos jovens num mundo cada vez mais digital.
Entregue por: Federica Ortalli, Membro da Direção do Conselho da Câmara de Comércio de Milão e Maria Luisa Nolli, Comitê diretivo da Associação Mulheres & Tecnologias

Os números

Os números das cinco edições anteriores testemunham o sucesso do Women&Technologies ^® 2008-2015, que alcançou 182 membros envolvidos no Comitê Estratégico e no Comitê de programa, 191 palestrantes provenientes de 15 países diferentes. Com 1680 participantes e 170 profissionais da imprensa, também este ano a conferência contou com transmissão ao vivo via streaming. Até hoje são 100.000 os contatos no canal Web TV, criado em novembro de 2012. O portal dedicado www.womentech.eu representa o núcleo fundamental para a divulgação dos temas tratados, com 88.000 acessos, 57.000 visitantes de 125 países, totalizando 311.000 páginas visualizadas. A rede de profissionais e especialistas em torno do tema cresce constantemente graças aos 6 canais sociais ativos: Facebook, Twitter, Google+, Linkedin, YouTube e Flickr.

O laboratório criativo permanente: rumo à EXPO 2015

O aspecto interessante e ao mesmo tempo inovador do nosso projeto, desde 2008, é ter alimentado um laboratório "virtual" aberto durante todo o ano, no qual se agregaram as competências, as ideias, as notícias recolhidas e compartilhadas entre a rede de profissionais, especialistas ou simples curiosos dos temas em discussão. Isso foi possível através do portal crossmedial, da web TV, do blog e das redes sociais. A Conferência anual, o prêmio e as várias edições do Future Camp foram os momentos de diálogo e de encontro "físico" que permitiram destacar os temas mais significativos da EXPO, celebrar as Tecnovisionárias e contribuir para a orientação dos jovens em relação às oportunidades de trabalho ligadas às profissões do futuro. Um conjunto de relações, experiências, know-how que colocaremos à disposição antes, durante e depois da EXPO.

Atos multimídia

Serviço Fotográfico
Foi realizado um serviço fotográfico publicado no portal da conferência.

Produção de vídeo
Para a conferência foram realizados os seguintes clipes de vídeo:

• Spot da Conferência
  Spot de 30’’ em rotação nas 2 semanas anteriores à conferência no circuito Telesia das Metrôs Milanesas e no Urban Centre Milano (Galeria Vittorio Emanuele)
• 1 Videoclipe que percorre a história dos Protagonistas de Women&Technologies ^® desde 2008 até hoje
• 1 Videoclipe que percorre a história do Prêmio “Le Tecnovisionarie” ^® desde 2008 até hoje
• Videoclipes contendo todas as intervenções da Conferência Women&Technologies ^® 2013 e a cerimônia de premiação das Tecnovisionárias 2013 em breve publicação

Produção de spot radiofônico
Radio24 (Grupo Sole 24 Ore) produziu e veiculou na programação da semana anterior à conferência um spot de 30’’.