Prêmio “Le Tecnovisionarie®” 2013

O Prêmio Internacional "Le Tecnovisionarie®", realizado no âmbito da conferência internacional "Women&Technologies® 2008-2015", é atribuído anualmente a mulheres que, em sua atividade profissional, demonstraram possuir visão, privilegiar o impacto social, a transparência nos comportamentos e a ética. São "Le Tecnovisionarie" nos setores de pesquisa, inovação e empreendedorismo.
As indicações do público para a VI edição do Prêmio foram feitas online no site www.womentech.eu até 15 de outubro de 2013. Entre as 208 indicações, foi selecionada uma lista de 27 finalistas, entre as quais as 7 vencedoras, uma para cada categoria do concurso. O Júri é composto por 7 pessoas escolhidas entre destacados representantes do mundo empresarial, da cultura e da comunicação.
Nesta edição foi introduzido, pela primeira vez, o Prêmio Especial Europa da Associação Mulheres e Tecnologias, destinado a personalidades europeias que tenham contribuído para o tema "Women & Information Technologies".

O júri

• Diana Bracco Presidente e Administradora Delegada do Grupo Bracco, Presidente e Comissária Geral de Seção para o Pavilhão Itália - EXPO 2015
• Deborah Chiodoni Diretora do Escritório de Imprensa, Museu da Ciência e da Tecnologia Leonardo da Vinci, Milão
• Laura La Posta Editora-chefe do "Il Sole 24 Ore", Responsável pelo Suplemento de Relatórios
• Gianna Martinengo Idealizadora e Chairperson de Women&Technologies® 2008-2015
• Simona Roveda Diretora Editorial LifeGate
• Patrizia Rutigliano Presidente da FERPI e Diretora de Relações Institucionais e Comunicação da Snam
• Federica Villa Dirigente da Presidência e Relações Institucionais da Câmara de Comércio de Milão

• Prêmio WomenHealth
  Destinado a mulheres que dedicaram sua vida e profissão à complexa relação entre alimentação e saúde
  MARIA CARAMELLI , Diretora do Instituto Zooprofilático Experimental do Piemonte, Ligúria e Vale de Aosta
  Motivação: Pelo alto perfil científico e pela experiência de caráter internacional graças aos quais contribuiu para monitorar crises internacionais e emergências alimentares, incluindo a relacionada à encefalopatia espongiforme bovina, e pela continuidade do compromisso em temas cada vez mais fundamentais para o bem-estar e a prevenção da coletividade.
  Entrega o prêmio : Marisa Porrini , Professora de Nutrição Aplicada na Faculdade de Agronomia da Universidade de Milão
  
• Prêmio WomenSustainability
  Destinado a mulheres que dedicaram sua atividade à complexa relação entre Alimentação e Sustentabilidade
  MARINA BORGHETTI, Presidente da Associação "Um pão para todos"
  Motivação: Pela idealização e realização de um projeto de grande empenho e solidariedade social, inspirado em rigorosos princípios éticos e ambientais como o não desperdício, a sustentabilidade e o valor do alimento. "Um pão para todos" é uma realidade que, por meio de campanhas de sensibilização e ações concretas, se compromete com a redução e o controle dos resíduos e a redistribuição dos alimentos, contribuindo para a construção de um futuro sustentável.
  Entrega o prêmio : Paola Bulbarelli , Assessora de Casa, Habitação social e Igualdade de Oportunidades da Região da Lombardia
  
• Prêmio WomenInnovation
  Destinado a mulheres envolvidas na inovação no campo da alimentação e nutrição
  NATHALIE MOLL , Secretária-Geral da EuropaBio
  Motivação: Pelo talento comunicativo e o compromisso demonstrados na promoção das biotecnologias em vários setores, incluindo o da saúde, contribuindo para a criação de relações internacionais e de uma conexão positiva entre o mundo industrial e o institucional europeu.
  Entrega o prêmio : Cristina Tajani , Assessora de Políticas para o Trabalho, Desenvolvimento Econômico, Universidade e Pesquisa da Prefeitura de Milão
  
• Prêmio WomenMedia
  Destinado a mulheres empenhadas na tarefa de tornar acessíveis a todos os complexos temas relacionados à alimentação e nutrição em defesa dos consumidores
  ROSANNA MASSARENTI , Diretora da Altroconsumo
  Motivação: Pelo empenho assíduo e constante na divulgação de conhecimentos relativos à identidade, às necessidades e à proteção do consumidor. A revista Altroconsumo, por meio de uma linguagem transparente e precisa, é capaz de transmitir os interesses e os direitos fundamentais dos cidadãos, como a proteção da saúde e da segurança, a importância de viver em um ambiente saudável, a possibilidade de fazer escolhas éticas de consumo.
  Entrega o prêmio : Patrizia Rutigliano , Presidente da FERPI e Diretora de Relações Institucionais e Comunicação da Snam
  
• Prêmio WomenTerritory
  Destinado a mulheres que promoveram modelos de negócio voltados para valorizar seu território
  MARIA CARMELA COLAIACOVO , Administradora Delegada do Park Hotel ai Cappuccini
  Motivação: Pelas elevadas capacidades empresariais e humanas e pelas competências com as quais soube trazer inovação valorizando o território. A partir da valorização dos produtos da enogastronomia local, contribuiu para a exportação e a difusão da qualidade e da excelência do verdadeiro Made in Italy com dedicação, atenção e sensibilidade.
  Entrega o prêmio : Simona Roveda , diretora editorial da LifeGate
  
• Prêmio WomenCEO
  Destinado a mulheres que alcançaram posições de liderança em importantes empresas, graças às suas habilidades empreendedoras e gerenciais
  DANIELA OTTOLENGHI SACERDOTE, Diretora Executiva da Collistar
  Motivação: Pela sua paixão aliada a uma forte determinação que levaram a Collistar, da qual é diretora executiva há 30 anos, a se tornar uma marca líder na perfumaria seletiva na Itália e em mais de 40 países no mundo, como testemunha de excelência da cosmética italiana. Isso graças a uma filosofia, mantida inalterada ao longo dos anos, que combina o constante empenho em pesquisa e inovação de produto, com fórmulas de ponta, resultado das mais avançadas pesquisas cosmético-dermatológicas, com a paixão pelo charme, beleza e bem-estar.
  Entrega o prêmio : Elena David , CEO da UNA Hotels & Resorts e Presidente da AICEO - Associação Italiana de CEOs
  
• Prêmio WomenFuture
  Destinado a jovens pesquisadoras no setor de alimentação e nutrição
  VALENTINA TAVERNITI, Pesquisadora de Pós-Doutorado DeFENS - Universidade de Milão
  Motivação: Pela grande motivação e notável capacidade na abordagem da pesquisa; pelo esforço dedicado à transferência de conhecimentos e metodologias relacionadas a áreas importantes para os impactos na saúde, como microbiologia, imunologia e nutrição, por meio de abordagens inovadoras e multidisciplinares.
  Entrega o prêmio : Fiorenzo Galli , Diretor Geral do Museu Nacional de Ciência e Tecnologia de Milão
  
• Prêmio Especial Europa
  Destinado a personalidades europeias pelo seu contributo ao tema "Mulheres & Tecnologias da Informação"
  NEELIE KROES , Vice-Presidente da Comissão Europeia, Comissária responsável pela Agenda Digital
  Motivação: Pelo extraordinário empenho na criação de condições comuns e estáveis em toda a União Europeia no âmbito do crescimento das telecomunicações, para melhorar a igualdade e a competitividade das mulheres e dos jovens num mundo cada vez mais digital.
  For the extraordinary commitment to create shared and durable conditions of growth of telecommunications in Europe, fostering equality and competitiveness of women and young generations in a progressively more digital world.
  Entregam o prêmio : Federica Ortalli , Membro da Direção do Conselho da Câmara de Comércio de Milão e Maria Luisa Nolli , Comitê diretivo da Associação Mulheres & Tecnologias

A Cerimônia de Premiação
A premiação, conduzida pela jornalista do Repubblica Cinzia Sasso, ocorreu ao final da Conferência, na terça-feira, 5 de novembro, a partir das 16h30.
A Neelie Kroes, vencedora do "Prêmio Especial Europa", foi entregue a Medalha que o Presidente da República Giorgio Napolitano quis destinar, como seu prêmio de representação, à VI edição da Conferência Internacional Women&Technologies®: e-Nutrition.
Às Tecnovisionárias 2013 foi doada uma tela da coleção ANITA', especialmente criada para o Prêmio por Carlotta Todeschini.
Esta coleção é dedicada às mulheres que souberam unir "coração e invenção", alcançando conquistas prestigiadas a serviço dos outros e, por isso, ainda mais merecedoras de serem lembradas.