Data
Concluiu-se no Milano Convention Centre a conferência Women &Technologies: research and innovation , organizada pela Didael e Parlamento Europeu (Escritório de Milão).
As 41 palestrantes, personalidades de destaque que atuam em Universidades, Empresas e Administração Pública em todo o mundo, destacaram diante de um público internacional de mais de 400 pessoas a contribuição das mulheres como criadoras e produtoras de tecnologias, protagonistas da pesquisa e da inovação e não simples "consumidoras". Os temas aprofundados foram:
Mulheres e TIC na Europa
;
Arte e
affective computing
e
Interação e diálogo nas Comunidades na Web do futuro; Inovação nas empresas e nas instituições.
Numerosos reconhecimentos institucionais : o Alto Patrocínio da Presidência da República; os patrocínios de Viviane Reding, Membro da Comissão Europeia para Sociedade da Informação e Mídia, do Ministério da Educação, Universidade e Pesquisa, do Ministro da Administração Pública e Inovação, do Ministro para a Igualdade de Oportunidades, do Ministério da Economia e Finanças – Contabilidade Geral do Estado, da Região da Lombardia, da Câmara de Comércio de Crotone. Foram recebidas mensagens de apreço de Mariastella Gelmini, Ministra da Educação, Universidade e Pesquisa, de Simonetta Matone, Chefe de Gabinete do Ministério para a Igualdade de Oportunidades, de Diana Bracco, Presidente do Projeto Especial Pesquisa e Inovação e Expo 2015 Confindustria. Participaram Alberto Mattioli, Vice-presidente da Província de Milão, Marco Accornero, membro da diretoria da câmara em representação de Carlo Sangalli, Presidente da Câmara de Comércio de Milão, e as parlamentares europeias Pia Locatelli, Cristiana Muscardini e Patrizia Toia.
Gianna Martinengo , idealizadora e chairperson, concluiu a conferência: « É necessário projetar infraestruturas capazes de incluir no ciclo produtivo as pessoas com toda a sua dimensão social e colaborativa. Por isso, na pesquisa sobre tecnologias, é preciso integrar, segundo o que se define como uma "abordagem holística", a contribuição de uma pluralidade de disciplinas; não apenas lógica e matemática, mas também psicologia, ciências sociais, ciências cognitivas, pedagogia, antropologia, literatura. A verdadeira inovação nasce daqui, da capacidade de incluir pontos de vista diferentes para fazer emergir novas perguntas e novas soluções. As mulheres, portadoras de uma visão sempre atenta à pessoa e aos componentes "humanísticos" de cada problema, podem dar uma contribuição original nesse sentido, e as intervenções das palestrantes de Women&Technologies souberam testemunhar isso ».
Ao término dos trabalhos foi concedido o prêmio Le Tecnovisionarie® 2008 , atribuído por um júri de especialistas e líderes de opinião no âmbito econômico e tecnológico, a Fiorella Operto (Associação Escola de Robótica, Gênova), pelo seu empenho em envolver jovens mulheres na ciência e na tecnologia, com particular referência ao campo da robótica.
Uma ampla visibilidade foi garantida às instituições e empresas que apoiaram a iniciativa; significativas foram as intervenções e contribuições dos palestrantes que despertaram a atenção da imprensa, como evidenciado por mais de 200 artigos publicados e por 342.334 visitas e 28.330 visitantes de 50 países registrados até hoje como acessos ao portal web 2.0 ( www.womentech.info ) criado para alimentar o boca a boca ( buzz ) sobre a conferência.
O portal continuará ativo e se tornará o centro de uma discussão aberta sobre os temas da conferência, reunindo e difundindo as contribuições de todos os interessados; dessa forma, constituirá um importante elemento de continuidade em vista de uma desejada edição 2009 de Women&Technologies .
Programa
Descubra a agenda completa do evento, os horários, os temas das sessões e os principais palestrantes.
Mulheres & Tecnologias: Pesquisa e Inovação
Mensagem de saudação Diana Bracco
Delegada para Pesquisa e Inovação Confindustria
Mariastella Gelmini, Ministra da Educação, Universidade e Pesquisa
Simonetta Matone Chefe de Gabinete do Ministro para a Igualdade de Oportunidades
Queridas amigas,
Lamento não estar com vocês, mas estou em Estocolmo representando a Ministra Mara Carfagna, para uma cúpula internacional sobre menores na Europa.
Ao desejar um bom trabalho, quero destacar a importância do seu encontro para fazer um balanço sobre a relação entre as mulheres e a tecnologia, dando visibilidade às mulheres que a produzem como pesquisadoras, gestoras e também como usuárias.
Felizmente, estão longe os tempos em que se pensava que as mulheres eram totalmente inadequadas para trabalhar nesses setores. A especificidade da inteligência feminina finalmente nos convenceu, se é que havia necessidade, do contrário.
Muito caminho já foi percorrido, mas ainda resta muito a fazer. Iniciativas como a de vocês ajudam a trilhá-lo.
Saúdo-os cordialmente
SESSÃO PLENÁRIA
Discurso de abertura
Gianna Martinengo
Itália
Discurso de boas-vindas
Carlo Sangalli
Itália
Judith Bishop
África do Sul
Palestrantes Convidados
Mariagiovanna Sami
Itália
Maria Grazia Filippini
Itália
Pia Locatelli
Itália
SESSÃO PLENÁRIA
Tema 4
Mulheres e TIC na Europa Coordenadora: Maria Grazia Cavenaghi-Smith Chefe do Escritório do Parlamento Europeu em Milão
Silvana Badaloni
Itália
Rita Bencivenga
Itália
Cristiana Muscardini
Itália
Fiorella Operto
Itália
Nancy Pascall
Bélgica
Elizabeth Pollitzer
Reino Unido
Asta Šileikiene
Lituânia
Patrizia Toia
Itália
Mara Tumiati
Itália
Intervém: Alberto Mattioli
Itália
SESSÃO PARALELA
Tópico 1 & 2 (parte I)
Arte e
Computação
Afetiva
;
Interação e Diálogos em
Comunidades na Web do futuro
| Coordenador: Fiorello Cortiana |
| Ministério da Administração Pública e Inovação |
Nik Nailah Binti Abdullah
Japão
Fiorella De Cindio
Itália
Cristina Conati
Canadá
Christine Lisetti
EUA
Clara Mancini
Reino Unido
Antonella Giulia Pizzaleo
Itália
Rosaria Conte
Itália
Paola Bonomo
Itália
Germana Menezes Da Nobrega
Brasil
SESSÃO PARALELA
Tema 3 (parte I)
Inovação em Empresas e Instituições
| Coordenador: Carlo Mochi Sismondi |
| Diretor Geral FORUM P.A. |
Maria Laura Prislei
Itália
Gabriella Alemanno
Itália
Maria Carbone
Itália
Donatella Romeo
Itália
Fiorina Facchinetti - Berti
Itália
Donatella Treu
Itália
Chiara Grosselli
Itália
Women&Technologies: Pesquisa e Inovação (Edição 2008)
No âmbito do prestigioso WCC (World Computer Congress), uma conferência dentro da conferência dedicada às mulheres e às tecnologias, com um foco particular em pesquisa e inovação.
Esta apresentação à distância de Nik Nailah Binti Abdullah (Information Systems Architecture Research Division, National Institute of Informatics, Tóquio, Japão) intitula-se "Arte e Computação Afetiva: abordagem holística".
Women&Technologies: Pesquisa e Inovação (Edição 2008)
No âmbito do prestigioso WCC (World Computer Congress), uma conferência dentro da conferência dedicada às mulheres e às tecnologias, com um foco especial em pesquisa e inovação.
Intervenção à distância de Cristina Conati, University of British Columbia, Vancouver
Women&Technologies: Pesquisa e Inovação (Edição 2008)
No âmbito do prestigioso WCC (World Computer Congress), uma conferência dentro da conferência dedicada às mulheres e às tecnologias, com um foco particular em pesquisa e inovação.
Esta apresentação à distância de Clara Mancini (Department of Computing, The Open University, UK) intitula-se "The gender-less web".
SESSÃO PARALELA
Tópico 1 & 2 (parte II)
Arte e
Computação
Afetiva
;
Interação e Diálogos em
Comunidades na Web do futuro
| Coordenador: Fiorello Cortiana |
|
Ministério da Administração Pública e Inovação
Julita Vassileva Canadá Giovanna Milella Itália Maria Virginia Rizzo Itália Eileen Scanlon Reino Unido Kathy Kikis-Papadakis Grécia Wided Lejouad Chaari Tunísia Kleopatra Nikolopoulou Grécia Valeria Severini Itália Intervém: Linda Lanzillotta, Ministra do Governo Sombra para a Administração Pública e Inovação |
SESSÃO PARALELA
Tema 3 (parte II)
Inovação em Empresas e Instituições
| Coordenador: Carlo Mochi Sismondi |
| Diretor Geral FORUM P.A. |
Arianna Censi
Itália
Roberta Cocco
Itália
Antonella Ninci
Itália
Sandra Mori
Itália
Betty Schiavoni
Itália
Anna
Minotti
Itália
Roberto Re
Itália
Intervém: Linda Lanzillotta, Ministra do Governo Sombra
para a Administração Pública e Inovação
Women&Technologies: Pesquisa e Inovação (Edição 2008)
No âmbito do prestigioso WCC (World Computer Congress), uma conferência dentro da conferência dedicada às mulheres e às tecnologias, com um foco especial em pesquisa e inovação.
Esta apresentação remota de Julita Vassileva (University of Saskatchewan, Canadá) intitula-se "Connecting women in science and engineering through social personal stories".
Women&Technologies: Pesquisa e Inovação (Edição 2008)
No âmbito do prestigioso WCC (World Computer Congress), uma conferência dentro da conferência dedicada às mulheres e às tecnologias, com um foco especial em pesquisa e inovação.
Intervenção à distância de Eileen Scanlon, Centre for Research in Education and Educational Technology, The Open University, Reino Unido
SESSÃO PLENÁRIA
Considerações finais
Gianna Martinengo
Itália
Carlo Sangalli, Presidente da Câmara de Comércio de Milão
CÂMARA DE COMÉRCIO, INDÚSTRIA, ARTESANATO E AGRICULTURA DE MILÃO
Milão, 9 de setembro de 2008
Prot. 75843
Cara Gianna,
Lamento sinceramente não ter podido participar, devido a um compromisso importante em Roma para a Confcommercio, no importante congresso que você organizou na última segunda-feira, 8 de setembro.
Estou, de fato, ciente da relevância deste encontro internacional, tanto pelo tema abordado, tão crucial e delicado para uma Milão cada vez mais global e inclusiva, quanto pela autoridade das testemunhas convidadas a participar.
Aproveito a oportunidade para expressar todo o meu apoio e a minha estima pelo empenho com que, todos os dias, te dedicas a promover o universo feminino e a inovação contínua.
Você teme que, como também demonstra o excelente resultado do evento que organizou, esses temas exijam uma reflexão em escala global, à qual nunca deve faltar a contribuição das instituições locais, e em primeiro lugar da Câmara de Comércio.
Desejo, portanto, que continues com sucesso este percurso tão útil para a nossa cidade e para o seu desenvolvimento.
Com o carinho de sempre,
Carlo Sangalli
