III edição
Conferência Internacional
Mulheres
&
Tecnologias
®
: e-Saúde
e Prêmio "As Tecnovisionárias"
®
2010
Bio e Nanotecnologia
Com a adesão do Presidente da República
Também a terceira edição da Conferência Internacional "Women&Technologies"
®
e do Prêmio Internacional "Le Tecnovisionarie"
®
2010 confirmou-se como um evento de destaque e sucesso no panorama científico internacional.
Desde 2008,
propõe uma nova visão da relação entre mulheres e tecnologias, abordada não como uma questão de gênero, mas como uma ferramenta para valorizar o talento feminino nos campos da pesquisa, do desenvolvimento tecnológico e da inovação, com especial atenção aos temas de interesse da Expo 2015. A edição de 2010, após as anteriores dedicadas ao setor de TIC, concentrou-se na Pesquisa e Inovação no âmbito da Saúde, com particular atenção às Bio e Nanotecnologias, daí o título
. Assim,
Gianna Martinengo
, idealizadora e presidente do Women&Technologies
Mulheres&Tecnologias
®
2008-2015
Mulheres&Tecnologias
®
e-Saúde: Bio e Nanotecnologia
®
, explica o desafio por trás da iniciativa: «
Nosso objetivo este ano, assim como nos anteriores, era demonstrar a excelência da contribuição feminina nas atividades de alta tecnologia. Apesar dessa evidência, ainda está enraizado o preconceito de que pesquisa científica e tecnologias são competências masculinas; isso impede o país de utilizar plenamente os talentos e capacidades de ambos os gêneros para seu desenvolvimento. Com Women&Technologies
aumentamos a conscientização de todos sobre o potencial, a criatividade, a quantidade e a qualidade da contribuição feminina nos setores de pesquisa e inovação».
®
Contribuições, Colaborações e Parceiros
O forte e motivado envolvimento de parceiros constituído por um grande número de
entidades, empresas e instituições
, juntamente com os
patrocínios
e as
presenças institucionais
evidenciaram a importância da iniciativa
e a necessidade de continuar no caminho iniciado de identificação e valorização de "temas" e "pessoas" voltados para o crescimento e desenvolvimento do país.
A conferência recebeu a
adesão do Presidente da República
e foi
promovida
pela Associação Mulheres e Tecnologias, em
parceria
com o Museu Nacional da Ciência e da Tecnologia "Leonardo da Vinci", que sediou o evento. Foi realizada com o
contributo
da Câmara de Comércio de Milão e com a
colaboração
do Parlamento Europeu - Escritório de Milão. Intesa Sanpaolo, Farmindustria, Assolombarda, Grupo Multimedica, AICA, Diagramma, Donneinrete.net, TT factor, Areta International, SEA aeroportos de Milão, ATM, Fundação Telethon, Assobiotec, Alintec e VEGA participaram como
parceiros
. O evento foi
organizado pela Didael KTS
, com a Radio 24 como
media partner
. Para a realização da Conferência e do Jantar de Gala final também contribuíram IF Innovation Festival Milano, Credit Suisse, Lenovo, Non chiederci la parola, Grafica Metelliana, Autoctono, Buongusto e Sevengrams.
A edição de 2010 recebeu os
patrocínios institucionais
do Ministro da Juventude, do Ministério dos Negócios Estrangeiros, do Ministro para a administração pública e inovação, do Ministério do Trabalho e das Políticas Sociais, da Presidência do Conselho de Ministros – Departamento para a Igualdade de Oportunidades, do Instituto Superior de Saúde, da Região da Lombardia, da Província de Milão – Igualdade de Oportunidades e do Município de Milão – Saúde.
A iniciativa foi agraciada com a medalha que o
Presidente da República Giorgio Napolitano
quis destinar como seu prêmio de representação.
Personalidades do mundo científico, acadêmico, político e institucional participaram da conferência e da cerimônia de entrega do Prêmio "Le Tecnovisionarie" 2010: mulheres, mas também homens que fortaleceram a presença e a influência feminina.
A terceira edição do Women&Technologies, sob a liderança de Gianna Martinengo, que fez da relação entre tecnologias e inovação um dos temas principais de sua vida profissional como pesquisadora e empresária, contou com o envolvimento de
17 membros do Comitê Estratégico
,
21 membros do Comitê de Programa
,
33 palestrantes qualificados
,
7 personalidades que participaram com saudações institucionais
e, por fim, um
comitê organizador
que contou com a
contribuição apaixonada de 50 mulheres
e
homens
associados e amigos da Associação Mulheres e Tecnologias.
Mulheres&Tecnologias
®
: os Protagonistas
®
®
8 membros do Júri do Prêmio "Le Tecnovisionarie"
®
2010
A Conferência
O dia começou com as saudações do Diretor Geral do Museu Nacional de Ciência e Tecnologia "Leonardo da Vinci"
Fiorenzo Galli
, do Cônsul Geral dos Estados Unidos no Consulado Geral de Milão
Carol Z. Perez
e do Presidente da Farmindustria
Sergio Dompé
. Após o discurso de abertura de
Gianna Martinengo
, começaram as duas primeiras mesas-redondas coordenadas respectivamente por
Daniela Bellomo
, Diretora Geral da TT Factor srl e
Maria Luisa Nolli
, CEO da Areta International. Na abertura das sessões da tarde, participaram
Giampaolo Landi di Chiavenna
, Assessor de Saúde da Prefeitura de Milão, e
Marco Accornero
, Membro da Diretoria da Câmara de Comércio de Milão. Para coordenar as duas mesas-redondas da tarde, participaram
Michela Matteoli
, Diretora do laboratório de "Biologia Celular da Sinapse" do Departamento de Farmacologia da Universidade de Milão, bem como cofundadora e Presidente da Neuro-Zone srl e
Alessandra Perrazzelli
, CEO da Intesa San Paolo Eurodesk. O encerramento dos trabalhos foi realizado por
Maria Grazia Cavenaghi-Smith
, Diretora do Escritório de Informação do Parlamento Europeu em Milão.
Também foram recebidas as saudações de
Giorgia Meloni
, Ministra da Juventude, de
Roberto Formigoni
, Presidente da Região da Lombardia, e de
Umberto Veronesi
, Diretor do Instituto Europeu de Oncologia.
As 4 Mesas Redondas da Conferência
Os temas abordados nas 4 mesas redondas, além do elevado
rigor científico
, foram valiosos também do ponto de vista
divulgativo
e de
orientação
para os numerosos participantes não especialistas e jovens presentes na sala.
A discussão em torno da primeira mesa redonda
"
Como estão mudando nossos medicamentos? (a influência das biotecnologias na medicina)
"
tratou da evolução da indústria biotech, que registrou um grande crescimento a nível nacional e internacional, trazendo ao mercado uma série de medicamentos inovadores. Os resultados da inovação biotech já estão disponíveis para os pacientes, mas ainda são pouco conhecidos. Com a segunda mesa redonda
"Terapias avançadas: novas fronteiras da medicina regenerativa"
foi destacada a presença, no âmbito dos novos medicamentos que estão revolucionando o mundo da medicina, de um nicho muito inovador de biofármacos que são medicamentos para pacientes selecionados e para o tratamento de patologias não curáveis com medicamentos tradicionais. Com a terceira mesa redonda
"Nanotecnologias para a saúde"
foram aprofundados os benefícios e os riscos no âmbito da Saúde das nanotecnologias, que constituem uma nova abordagem baseada na compreensão e no conhecimento aprofundado das propriedades da matéria em escala nanométrica. A última mesa redonda
"Start Up e Finanças para a inovação"
abordou o tema da necessidade de construir na Itália, como já acontece em outros países, uma ponte entre a pesquisa e as finanças para criar empresas e apoiar o desenvolvimento de novos medicamentos, gerando ao mesmo tempo riqueza e empregos "qualificados". A discussão centrou-se em particular no modelo das spin-offs universitárias, de grande sucesso nos EUA e muito atraente para os venture capitalists em outros países, mas na Itália fortemente subdimensionado.
O Prêmio Internacional "As Tecnovisionárias
®
2010
Segunda-feira, 8 de novembro, foi também o dia da entrega do Prêmio Internacional "Le Tecnovisionarie"
®
2010. Um reconhecimento dedicado todos os anos a "mulheres visionárias" que, com seu trabalho na Pesquisa, na Administração Pública e na Empresa, souberam "inventar o futuro", combinando inovação e tecnologias e mantendo uma visão geral e uma necessária centralidade da pessoa.
Neste ano, a cerimônia de premiação, conduzida por
Guido Romeo
, editor de ciência da Wired, ocorreu durante o Jantar de Gala realizado nas esplêndidas salas do Palazzo Cusani, onde foi oficialmente encerrada a edição 2010 do Women&Technologies.
®
A vencedora do
1º Prêmio "Bio e Nano WomenTech"
foi
Alessandra Biffi
(Instituto San Raffaele-Telethon para Terapia Gênica de Milão
).
Foi-lhe entregue a Medalha que o Presidente da República Giorgio Napolitano destinou à iniciativa como seu prêmio de representação.
Foram também atribuídos
4 Prêmios Especiais
, destinados a valorizar áreas científicas mais específicas. O
Prêmio especial: InterdisciplinariaMENTE
foi concedido a
Antonella Canonico
(ILABS); o
Prêmio especial: "Espaço" para a saúde
foi conferido a
Simonetta Di Pippo
(Diretora de voos tripulados, ESA); o
Prêmio especial: Mulheres de emergência, Mulheres em emergência
foi para
Irmã Marcella Catozza
(Associação Kay La), mas foi recebido por Maurizio Ferrario (Presidente da Associação Kay La) pois Irmã Marcella estava empenhada no campo no Haiti; o
Prêmio especial Divulgação científica: Se eu digo Saúde...
foi ganho por
Daniela Mattalia
(Editora-chefe responsável pela informação científica, Panorama).
Por fim, uma
Menção especial
,
como tecnovisionária mais destacada pelo "público" e a mais jovem entre as finalistas, foi para
Maddalena Paganin
(Pós-doutoranda no Laboratório de Onco-hematologia Pediátrica, Universidade de Pádua).
As vencedoras dos Prêmios Especiais e da Menção Especial receberam uma tela da coleção ANITA' especialmente criada por
Carlotta
Todeschini
para o Prêmio Internacional "As Tecnovisionárias".
®
2010.
Para a terceira edição do Prêmio, foram
mais de 50
as
indicações
realizadas no portal
www.womentech.info
. As candidatas mais votadas foram então avaliadas por um Júri de especialistas que utilizou um sistema online para indicar preferências e motivações e determinar as vencedoras.
é comprovado também pelos números.
A Conferência de 8 de novembro contou com a participação de
mais de 200 pessoas como público
e de
30 jornalistas e profissionais da informação
.
150 ilustres convidados
que quiseram estar presentes
no jantar de gala
e na cerimônia de entrega do prêmio Le Tecnovisionarie
.
O interesse despertado pela iniciativa também se refletiu no número significativo de acessos ao portal dedicado
www.womentech.info
, realizado pela Didael KTS, que registrou até hoje
1.012.000
visitas e
166.000
visitantes de mais de
110
países. Os grupos de discussão dedicados à iniciativa, que foram ativados nas principais
redes sociais
(Facebook, LinkedIn, Twitter, YouTube), contam com
4000 inscritos.
"Women&Technologies
" 2010 foi, além disso, uma das propostas selecionadas pelo
Innovation Festival
pela capacidade de promover a cultura da inovação, que levou ao
Futurecamp
, iniciativa inteiramente dedicada aos jovens interessados em descobrir os caminhos a seguir para entrar no mundo da pesquisa e inovação no campo das biotecnologias e nanotecnologias, que contou com a participação de cerca de
100 jovens
. O
Prêmio "Le Tecnovisionarie
"
recebeu mais de
50 indicações
. O Júri selecionou uma lista de 14 finalistas, entre as quais foram escolhidas as vencedoras dos
6 prêmios
desta edição.
Mulheres&Tecnologias
®
: o sucesso os números
O sucesso da terceira edição do Women&Technologies
®
®
®
®
O laboratório permanente: rumo à Edição 2011
A
quarta edição
de
se concentrará novamente no tema da
e-Health
-
Pesquisa e Inovação no âmbito da Saúde.
O aspecto interessante e ao mesmo tempo inovador da abordagem de Women&Technologies
Mulheres&Tecnologias
®
®
é que
o desenvolvimento do tema é confiado, alimentado, estimulado
pelo
Laboratório criativo, físico e virtual
sobre os temas da Conferência. Trata-se de um laboratório
aberto durante todo o ano
que tem como ponto de referência o portal
www.womentech.info
e a rede de profissionais, especialistas ou simples curiosos dos temas em discussão que são envolvidos através dos grupos dedicados tanto no blog quanto nas principais redes sociais.
O Laboratório também se alimenta de iniciativas organizadas no âmbito dos eventos que preparam a conferência Women&Technologies
(2008-2015).
Portanto,
a partir de hoje e
durante todo o ano
será possível monitorar e fazer parte do desenvolvimento do tema principal para
.
®
contribuir para o nascimento da edição 2011 de Women&Technologies
®
O portal continuará ativo e se tornará o centro de uma discussão aberta sobre os temas da conferência, reunindo e difundindo as contribuições de todos os interessados; dessa forma, constituirá um importante elemento de continuidade em vista da nova "edição 2011" de Women&Technologies . ®
Descubra a agenda completa do evento, os horários, os temas das sessões e os principais palestrantes.
Roma, 7 de novembro de 2010
Caro presidente,
Agradeço o gentil convite para participar da conferência “Women&Technologies®: e-Health” programada para o próximo dia 8 de novembro em Milão.
Infelizmente, compromissos assumidos há muito tempo me impedem de responder positivamente. A relação entre o mundo feminino e a inovação tecnológica foi definida por muitos como uma “combinação vencedora” e as jovens italianas, fortes das competências e qualificações adquiridas, estão enfrentando os desafios do nosso tempo com determinação e vontade de afirmação. A tecnologia, ao longo do tempo, favoreceu a emancipação feminina, melhorando a qualidade de vida das mulheres de hoje em relação à de suas mães: seus instrumentos são atualmente considerados uma alavanca fundamental, especialmente para facilitar a gestão e a conciliação da esfera privada com a profissional. Os estereótipos que viam as mulheres um degrau abaixo dos homens não apenas no mundo do trabalho em geral, mas especificamente no setor das tecnologias, foram derrubados pela prova dos fatos, como também confirmam os estudos e estatísticas a respeito. Tanto para as mulheres adultas quanto para as jovens, de fato, o interesse e a curiosidade são fortes, embora motivados por razões diferentes: se as jovens veem no computador e na internet uma ferramenta útil para comunicar-se ou para complementar sua formação, as mulheres adultas percebem as potencialidades que as novas tecnologias podem oferecer em termos de melhoria das condições de trabalho, de vida e de atualização profissional. Hoje, são realmente milhões as mulheres que utilizam, estudam e contribuem para a afirmação das novas tecnologias. As grandes potencialidades artísticas e criativas que dia após dia vão se ampliando, por fim, tornam a tecnologia uma ferramenta muito apreciada também por quem, geracionalmente, não tem uma propensão ao seu uso e conhecimento, mas por questões de necessidade, utilidade ou simples curiosidade acaba cada vez mais por aprender a conhecer esse mundo e a aproveitar todas as oportunidades que ele consegue oferecer.
Ao congratular-me pela iniciativa, dirijo a Vossa Senhoria, à associação Mulheres e Tecnologias e a todos os presentes os meus cordiais cumprimentos e votos de um excelente sucesso.
Giorgia Meloni
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Discurso de abertura de Fiorenzo Galli, Diretor Geral do Museu Nacional de Ciência e Tecnologia "Leonardo da Vinci".
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Discurso de abertura de Carol Z. Perez, Cônsul Geral dos Estados Unidos no Consulado Geral de Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Discurso de abertura de Sergio Dompè, Presidente da Farmindustria e Presidente do Comitê Estratégico do Women&Technologies 2010.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Discurso de abertura de Gianna Martinengo, Idealizadora e Chairperson de Women&Technologies®.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Introdução à Mesa Redonda "Como estão mudando os nossos medicamentos?
(a influência das biotecnologias na medicina)" da coordenadora Daniela Bellomo, Diretora Geral da TT Factor Srl, Campus IFOM-IEO.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Nadia Zaffaroni, Chefe da Unidade de Farmacologia Molecular, Departamento de Oncologia Experimental e Medicina Molecular, Fundação IRCCS Instituto Nacional de Tumores.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Daniela Jabes, Fundadora e Presidente da NAICONS e NeED Pharmaceuticals.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Simona Polo, líder de grupo no IFOM e pesquisadora na Universidade de Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Lilia Alberghina, Professora titular do departamento de biotecnologia e biosciências da Universidade de Milão Bicocca.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Olga Capasso, Consultora em patentes biotecnológicas, De Simone & Partners Advogados de Propriedade Intelectual.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Elisabetta Capezio, gerente de licenciamento da Italfarmaco.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Marco Cattaneo, Diretor Responsável de "Le Scienze".
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Francesca Ciccarelli, Líder de Grupo, Bioinformática e genômica evolutiva do câncer, Instituto Europeu de Oncologia.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Marina Del Bue, Diretora Geral da MolMed Spa, Vice-Presidente da Assobiotec.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Sessão de encerramento da Mesa Redonda "Como estão mudando os nossos medicamentos? (a influência das biotecnologias na medicina)"
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Introdução à mesa redonda "Terapias avançadas: novas fronteiras da medicina regenerativa" por Maria Luisa Nolli, CEO da Areta International.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Antonella Canonico, Diretora do departamento de psiconeurofisiologia - ILABS Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Cristina Magnoni, Laboratório de Dermatologia, Universidade de Modena.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Sara Mantero, Pesquisadora do departamento de Bioengenharia do Politécnico de Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Mario Marazzi, Responsável pela Estrutura Simples de Terapia Tecidual / Cirurgia Plástica e Centro de Grandes Queimados, Hospital Niguarda Ca' Granda.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Francesca Pasinelli, Diretora Geral da Telethon.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Giuliana Ferrari, pesquisadora do Instituto San Raffaele-Telethon Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Silvia Rosa Brusin, Jornalista, apresentadora e vice-editora chefe do Leonardo, RAI3.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Silvia Trasciatti, Diretora da divisão de P&D, Abiogen Pharma.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Saudações institucionais de Alberto Cavalli, Subsecretário do Presidente para Universidade e Pesquisa, Região da Lombardia.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Sessão de encerramento da Mesa Redonda "Terapias avançadas: novas fronteiras da medicina regenerativa"
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Saudações institucionais de Giampaolo Landi di Chiavenna, Assessor de Saúde, Prefeitura de Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Saudações institucionais de Federica Villa, Dirigente da Presidência e Relações Institucionais da Câmara de Comércio de Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Introdução à mesa redonda "Nanotecnologias para a saúde" por Michela Matteoli, Diretora do laboratório de "Biologia Celular da Sinapse", no Departamento de Farmacologia da Universidade de Milão, cofundadora e Presidente da Neuro-Zone srl.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Luigi Calzolai, Comissão Europeia, Centro Comum de Investigação, Instituto para a Saúde e Proteção do Consumidor, Ispra.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Giovanni Caprara, Jornalista, escritor, divulgador, responsável pela redação científica do Corriere della Sera.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Roberta Carbone, Tethis.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Paolo Milani, Diretor do Centro Interdisciplinar de Materiais e Interfaces Nanostruturadas da Universidade de Milão, Diretor Científico da Fundação Filarete.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Teresa Pellegrino, Pesquisadora, Laboratório Nacional de Nanotecnologia.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Sessão de encerramento da Mesa Redonda "Nanotecnologias para a saúde"
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
+Introdução à Mesa Redonda “Start Up e Finanças para a inovação” por Alessandra Perrazzelli, Responsável por Assuntos Regulatórios e Antitruste Internacionais, Intesa Sanpaolo; CEO da Intesa Sanpaolo Eurodesk; Presidente da Valore D.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Adriana Maggi, Professora titular de Farmacologia, Universidade dos Estudos de Milão. Diretora do Centro de Biotecnologias Farmacêuticas da Universidade dos Estudos de Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Giuseppe Campanella, Presidente e Diretor Executivo da Fondamenta Sgr
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Davide Turco, Head of Atlante Ventures Fund na Intesa Sanpaolo.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Paola Sangiovanni, Partner na Italy Legal Focus, Escritório de advocacia Bernascone & Soci.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Alessia Muzio, Diretora do Escritório de Estudos da AIFI, Associação Italiana de Private Equity e Venture Capital.
Substitui Anna Gervasoni, Diretora Geral da AIFI
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Intervenção de Francesca Cerati, "Nova24", Il Sole 24 Ore.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Considerações finais de Maria Grazia Cavenaghi-Smith, Diretora do Escritório de Informação do Parlamento Europeu em Milão.
Women&Technologies: e-Health (Edição 2010)
Sessão de encerramento da Mesa Redonda "Start Up e Finanças para a inovação".