IV edición
Conferencia Internacional
Mujeres
&
Bio y Nanotec
Tecnologías
®
: e-Salud
y Premio “Le Tecnovisionarie”
®
2011
Con la adhesión del Presidente de la República
También la cuarta edición de la Conferencia Internacional “Women&Technologies
®
y del Premio Internacional “Le Tecnovisionarie”
®
2011 se confirmó como un evento de referencia y éxito en el panorama científico internacional.
Desde 2008,
propone una nueva visión de la relación entre mujeres y tecnologías, abordada no como una problemática de género sino como una herramienta para valorar el talento femenino en los ámbitos de la investigación, el desarrollo tecnológico y la innovación, con especial atención a los temas de interés de Expo 2015. La edición 2011, tras las anteriores dedicadas al sector de las TIC, se centró en la Investigación y la Innovación en el ámbito de la Salud, con especial énfasis en las
tecnologías aplicadas tanto al diagnóstico precoz de las enfermedades como al tratamiento de patologías, incluso raras
. Una sección importante del congreso estuvo dedicada al papel de las mujeres en las profesiones de la investigación y la tecnología de la salud. Así,
Gianna Martinengo
, creadora y chairperson de Women&Technologies
Mujeres&Tecnologías
®
2008-2015”
®
, explica el desafío en la base de la iniciativa: «
Nuestro objetivo este año, al igual que en los anteriores, era demostrar la excelencia de la contribución femenina en las actividades de alta tecnología. A pesar de esta evidencia, aún está arraigado el prejuicio de que la investigación científica y las tecnologías son competencias masculinas; esto impide que el país utilice plenamente los talentos y capacidades de ambos géneros para su desarrollo. Con Women&Technologies
aumentamos la conciencia de todos sobre el potencial, la creatividad, la cantidad y calidad de la contribución femenina en los sectores de la investigación e innovación».
®
Contribuciones, Colaboraciones y Socios
La fuerte y motivada participación de socios constituida por un numeroso grupo de
entidades, empresas e instituciones
, junto con los
patrocinios
y las
presencias institucionales
han destacado la importancia de la iniciativa
y la necesidad de continuar por el camino emprendido de identificación y valorización de “temas” y “personas” orientadas al crecimiento y desarrollo del país.
La conferencia recibió la
adhesión del Presidente de la República
y fue
promovida
por la Asociación Mujeres y Tecnologías, en
colaboración
con el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología "Leonardo da Vinci", que acogió el evento. Se realizó con el
aporte
de la Cámara de Comercio de Milán. Intesa Sanpaolo, Farmindustria, Assolombarda, Grupo Multimedica, Diagramma, TT factor, Areta International, SEA aeropuertos de Milán, ATM, participaron en calidad de
socios
. El evento fue
organizado por Didael KTS
, con Radio 24 como
socio mediático
. A la realización de la Conferencia y de la Cena de Gala final también contribuyeron Credit Suisse, Grafica Metelliana, ITG, Sevengrams y Moët Hennessy Italia.
La edición 2011 recibió los
patrocinios institucionales
del Ministro de la Juventud, del Ministro para la administración pública y la innovación, de la Presidencia del Consejo de Ministros – Departamento para la Igualdad de Oportunidades, de la Región de Lombardía, y de la Provincia de Milán – Igualdad de Oportunidades.
La iniciativa fue galardonada con la medalla que el
Presidente de la República Giorgio Napolitano
quiso destinar como su premio de representación.
Personalidades del mundo científico, académico, político e institucional participaron en la conferencia y en la ceremonia de entrega del Premio “Le Tecnovisionarie” 2011: mujeres pero también hombres que han fortalecido la presencia y la incidencia femenina.
La cuarta edición de Women&Technologies, bajo la dirección de Gianna Martinengo, quien ha hecho de la relación entre tecnologías e innovación uno de los temas principales de su vida profesional como investigadora y empresaria, contó con la participación de
13 miembros del Comité Estratégico
,
17 miembros del Comité de Programa
,
21 ponentes cualificados
,
2 personalidades que intervinieron para los saludos institucionales
y, finalmente, un
comité organizador
que contó con la
apasionada contribución de 50 mujeres
y
hombres
asociados y amigos de la Asociación Mujeres y Tecnologías.
La Conferencia
La jornada comenzó con los saludos del Director General del Museo Nacional de Ciencia y Tecnología “Leonardo da Vinci”,
Fiorenzo Galli
y del Presidente del Comité Estratégico de Women&Technologies.
Mujeres&Tecnologías
®
: los Protagonistas
®
®
8 miembros del Jurado del Premio “Le Tecnovisionarie”
®
2011
®
Sergio Dompé
. Después del discurso de apertura de
Gianna Martinengo
, comenzaron las dos primeras mesas redondas coordinadas respectivamente por
Daniela Bellomo
, Directora General de TT Factor y
Maria Luisa Nolli
, CEO de Areta International. Para coordinar la mesa redonda de la tarde intervino
Alessandra Perrazzelli
, Responsable de la Oficina de Asuntos Regulatorios Internacionales y Antimonopolio, Intesa Sanpaolo.
Además, se recibieron los saludos de
Giorgia Meloni
, Ministra de la Juventud y de
Roberto Formigoni
, Presidente de la Región de Lombardía.
Las 3 Mesas Redondas de la Conferencia
Los temas tratados en las 3 mesas redondas, además del elevado
rigor científico
, fueron valiosos también desde el punto de vista
divulgativo
y de
orientación
para los numerosos participantes no especializados y jóvenes presentes en la sala.
La discusión en torno a la primera mesa redonda
“
Nuevas fronteras para el diagnóstico y la terapia: biomarcadores, imagenología y robótica
”
se centró en la evolución de la industria biotecnológica, que ha registrado un gran crecimiento a nivel nacional e internacional, llevando al mercado una serie de medicamentos innovadores. Los resultados de la innovación biotecnológica ya están disponibles para los pacientes, pero aún son poco conocidos. Con la segunda mesa redonda
“Enfermedades raras y desatendidas”
se destacó la presencia, en el ámbito de los nuevos medicamentos que están revolucionando el mundo de la medicina, de un nicho muy innovador de biofármacos que son medicamentos para pacientes seleccionados y para el tratamiento de patologías no curables con medicamentos tradicionales. La última mesa redonda
“Del valor de las Mujeres”
abordó el tema de la necesidad de construir en Italia, como ya ocurre en otros países, un puente entre la investigación y las finanzas para crear empresas y apoyar el desarrollo de nuevos medicamentos, generando al mismo tiempo riqueza y empleos “calificados”. La discusión se centró en particular en el modelo de las spin-off universitarias, de gran éxito en EE. UU. y muy atractivo para los capitalistas de riesgo en otros países, pero en Italia está fuertemente subdimensionado.
El laboratorio permanente: hacia la Edición 2012
La edición 2012 representará la conferencia de apertura del trienio dedicado a la alimentación, un tema fuertemente relacionado con la salud, la sostenibilidad y la innovación. La estructura de la Conferencia prevé un debate sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología en favor de una alimentación consciente, con especial atención a la figura femenina, siempre vinculada al tema de la nutrición. El objetivo es ofrecer una visión completa y accesible para el consumidor final sobre las nuevas fronteras de la alimentación relacionadas con la prevención, con el desarrollo de una agricultura sostenible y el apoyo a las pequeñas y medianas empresas del sector, que representan una excelencia a proteger, así como con las propuestas más innovadoras por parte de la investigación en el packaging, en la transparencia de la información y en las tecnologías ecosostenibles.
El aspecto interesante y al mismo tiempo innovador del enfoque de Women&Technologies
®
es que
el desarrollo del tema está confiado, alimentado, estimulado por el Laboratorio creativo, físico y virtual
sobre los temas de la Conferencia. Se trata de un laboratorio
abierto todo el año
que tiene como punto de referencia el portal
www.womentech.info
y la red de profesionales, expertos o simples curiosos de los temas en discusión que son involucrados a través de los grupos dedicados tanto en el blog como en las principales redes sociales.
El Laboratorio se alimenta además de iniciativas organizadas en el ámbito de los eventos que preparan la conferencia Women&Technologies
(2008-2015).
Por lo tanto,
a partir de hoy y
durante todo el año
será posible monitorear y formar parte del desarrollo del tema principal para
.
El portal continuará activo
y se convertirá en el núcleo de una discusión abierta sobre los temas de la conferencia, reuniendo y difundiendo las contribuciones de todos los interesados; de este modo constituirá un elemento importante de continuidad de cara a la nueva
"edición 2012"
de Women&Technologies
.
®
contribuir a hacer nacer la edición 2012 de Women&Technologies
®
®
Actos multimedia
Servicio Fotográfico
Se ha realizado un servicio fotográfico que, previa autorización de los Protagonistas de la Conferencia, ha sido publicado en el portal de la conferencia.
La galería fotográfica puede verse en esta dirección:
http://www.womentech.eu/index.php/womentech-2011/gallery-womenatechnologies-2011.html
Producción de video
Para la conferencia se han realizado los siguientes clips de video:
Producción de spot radiofónico
Radio24 (Grupo Sole 24 Ore)
ha producido e insertado en la programación de las 2 semanas previas a la conferencia un spot de 30’’.
http://www.womentech.eu/index.php/ultime-notizie-1/al-via-la-promozione-della-conferenza-womenatechnologies-su-radio24.html
Descubre la agenda completa del evento, los horarios, los temas de las sesiones y los ponentes principales.
Roma, 6 de noviembre de 2011
Estimada doctora Martinengo,
Le agradezco por invitarme a participar en la Cuarta Edición de la Conferencia “Womens & Technologies®: e-Health”, pero, debido a compromisos ineludibles asumidos con anterioridad, me veo obligada a declinar su amable invitación.
Las mujeres demuestran, día tras día, que son perfectamente capaces de soportar presiones, tomar decisiones, coordinar equipos enteros y asumir responsabilidades en muchos sectores, especialmente en un campo delicado y vital como el de la medicina. Científicas y médicas constituyen la élite de la sanidad italiana e internacional y están revelándose como las verdaderas innovadoras de un sector que también puede beneficiarse de otro punto de vista, el femenino, precisamente, para afrontar problemas y plantear soluciones, con un beneficio indudable para quienes, necesitados de cuidados, requieren también asistencia moral además de clínica. La mujer es capaz de mantener constantemente una alta calidad en las relaciones interpersonales, sabe actuar con total transparencia y plenitud de recursos y emociones, sin perder la necesaria racionalidad fundamental en las problemáticas médicas. Nuestra Nación necesita aprovechar plenamente el potencial y la creatividad de las mujeres. Su contribución en el sector de la innovación y la investigación en el ámbito de la Salud es fundamental. Women & Technologies confirma también este año el alto nivel de sus encuentros y la autoridad con la que analiza el compromiso de las mujeres en la sociedad moderna.
Al renovar mi pesar por no poder estar presente, aprovecho la ocasión para dirigir a Usted, a los ilustres invitados y a todos los presentes mis más cordiales saludos y el deseo de un buen trabajo.
Giorgia Meloni
Milán, 4 de noviembre de 2011
Estimado Presidente Martinengo,
Le agradezco la invitación a la Cuarta Edición de la Conferencia Internacional Mujeres y Tecnologías . Aunque no pueda asistir, deseo manifestar mi adhesión personal a este evento, que representa un importante momento de intercambio sobre las tecnologías aplicadas a la salud.
La investigación y la innovación son herramientas imprescindibles para el crecimiento y el desarrollo, especialmente en este momento de crisis. En Lombardía, la promoción y el apoyo a la investigación en el ámbito sanitario ocupan un lugar destacado, y la aplicación de las tecnologías más sofisticadas al ámbito de la salud ya constituye un punto fuerte.
Su conferencia tiene el mérito de explorar también otro aspecto crucial: el papel que las mujeres pueden desempeñar en este sector.
Personalmente, estoy cada vez más convencido de que el protagonismo de las mujeres es un recurso indispensable para el crecimiento de Italia, y que promover una presencia femenina más adecuada en campos tradicionalmente reservados a los hombres no es ya solo una cuestión de igualdad de oportunidades o de justicia social, sino también de desarrollo integral de nuestro país.
En este sentido, deseo enviar mis más sinceras felicitaciones a las "tecnovisionarias" premiadas en esta edición, agradeciéndoles por haber contribuido, cada una en su propio sector, a combinar innovación y tecnología, sin perder de vista la centralidad de la persona.
Con estos sentimientos, renuevo el elogio del Gobierno lombardo a esta conferencia y le envío a usted y a todos los participantes mis más cordiales deseos de buen trabajo.
Roberto Formigoni
Women&Technologies (Edición 2011)
Saludos de Fiorenzo Galli, director general del Museo Nacional de Ciencia y Tecnología "Leonardo da Vinci" de Milán
Women&Technologies (Edición 2011)
Saludos de Sergio Dompé, Presidente de Dompé Farmacéuticos y Presidente del Comité Estratégico de Women&Technologies
Women&Technologies (Edición 2011)
Saludos e introducción de Gianna Martinengo, creadora y presidenta de la Conferencia Internacional Women&Technologies y Presidenta de la Asociación Mujeres y Tecnologías
Women&Technologies (Edición 2011)
Introducción a la Mesa Redonda "Nuevas fronteras para el diagnóstico y la terapia: biomarcadores, imagenología y robótica" por parte de la Coordinadora Daniela Bellomo, Directora General de TT Factor, Campus IFOM-IEO
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Valeria Panebianco, Radióloga, Departamento de Ciencias Radiológicas, Oncológicas y Anatomopatológicas, Policlinico Umberto I, Roma
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Maria Picchio, Investigadora, Unidad de Medicina Nuclear y Centro PET, Fundación San Raffaele del Monte Tabor, Milán
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Adriana Albini, Responsable de Investigación Oncológica, Polo Científico y Tecnológico - IRCCS MultiMedica
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Maria Rescigno, Directora, Inmunobiología de Células Dendríticas e Inmunoterapia, Instituto Europeo de Oncología, Departamento de Oncología Experimental
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Giulia Veronesi, Directora, Unidad de Detección Temprana de Cáncer de Pulmón, División de Cirugía Torácica, Instituto Europeo de Oncología
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Arianna Menciassi, Profesora asociada de Bioingeniería Industrial, Escuela Superior Sant'Anna, Pisa
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Mariella Enoc, Vicepresidenta Fundación Cariplo
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Gianna Milano, periodista científica
Women&Technologies (Edición 2011)
Aclaraciones sobre la mesa redonda "Nuevas fronteras para el diagnóstico y la terapia: biomarcadores, imagenología y robótica"
Women&Technologies (Edición 2011)
Sesión final de preguntas y respuestas sobre la mesa redonda "Nuevas fronteras para el diagnóstico y la terapia: biomarcadores, imagenología y robótica"
Women&Technologies (Edición 2011)
Mesa redonda "Enfermedades raras y desatendidas": introducción de Maria Luisa Nolli, coordinadora de la mesa redonda y CEO de Areta International
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Lucia Monaco, Directora de la Oficina Científica, Fundación TELETHON
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Ariela Benigni, Jefa del Departamento de Medicina Molecular Instituto de Investigaciones Farmacológicas "Mario Negri", Centro Anna Maria Astori
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Carmela Di Gregorio, Responsable de la Estructura simple "Patología de los tumores hereditarios: optimización de los procesos diagnósticos terapéuticos" Anatomía e Histología Patológica, Empresa Hospitalaria-Universitaria de Módena
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Leonardo Salviati, Investigador, Universidad de los Estudios de Padua
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Stefano Bruni, Director científico - Genzyme Italia
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Daniela Jabes, Presidenta, Fundación NeED
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Donatella Taramelli, Profesora Titular, Facultad de Farmacia, Universidad de Estudios de Milán
Women&Technologies (Edición 2011)
Aclaración de Daniela Jabes, Presidenta, Fundación NeED
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Ariela Benigni, Jefa del Departamento de Medicina Molecular Instituto de Investigaciones Farmacológicas "Mario Negri", Centro Anna Maria Astori
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Lucia Monaco, Directora de la Oficina Científica, Fundación TELETHON
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Stefano Bruni, Director científico - Genzyme Italia
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Carmela Di Gregorio, Responsable de la Estructura simple "Patología de los tumores hereditarios: optimización de los procesos diagnósticos terapéuticos" Anatomía e Histología Patológica, Empresa Hospitalaria-Universitaria de Módena
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Leonardo Salviati, Investigador, Universidad de los Estudios de Padua
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Lucia Monaco, Directora de la Oficina Científica, Fundación TELETHON
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Donatella Taramelli, Profesora Titular, Facultad de Farmacia, Universidad de Estudios de Milán
Women&Technologies (Edición 2011)
Intervención de Daniela Jabes, Presidenta, Fundación NeED
Women&Technologies (Edición 2011)
Sesión final de preguntas del público
Women&Technologies (Edición 2011)
Agradecimientos de Gianna Martinengo después de las dos primeras mesas redondas
Women&Technologies (Edición 2011)
Introducción de Alessandra Perrazzelli, coordinadora de la mesa redonda "Del Valor de las Mujeres"
Responsable de la Oficina de Asuntos Regulatorios Internacionales y Antimonopolio, Intesa Sanpaolo, CEO de Intesa Sanpaolo Eurodesk, Presidenta de Valore D
Women&Technologies (Edición 2011)
Mesa Redonda "Sobre el Valor de las Mujeres"
Intervención de Luca Buccoliero, Profesor, Departamento de Marketing, Universidad Bocconi, Milán
Women&Technologies (Edición 2011)
Mesa Redonda "Sobre el Valor de las Mujeres"
Intervención de Giuseppe Varchetta, Psicosicoanalista, experto en la gestión de los recursos humanos
Women&Technologies (Edición 2011)
Mesa Redonda "Sobre el Valor de las Mujeres"
Intervención de Gabriella Pravettoni, Profesora Titular de Psicología, Universidad de Estudios de Milán
Women&Technologies (Edición 2011)
Mesa Redonda "Sobre el Valor de las Mujeres"
Intervención de Roberta De Monticelli, Profesora Titular de Filosofía de la persona, Universidad Vita-Salute San Raffaele
Women&Technologies (Edición 2011)
Mesa Redonda "Sobre el Valor de las Mujeres"
Intervención de Maurizio Ferrera, Profesor titular de Ciencia Política, Facultad de Ciencias Políticas, Universidad de Estudios de Milán, Presidente de la Escuela de Posgrado en Estudios Sociales, Económicos y Políticos, Universidad de Estudios de Milán
Women&Technologies (Edición 2011)
Debate durante la mesa redonda "Del Valor de las Mujeres"
Women&Technologies (Edición 2011)
Sesión final de preguntas del público, mesa redonda "Del Valor de las Mujeres"
Women&Technologies (Edición 2011)
Mesa Redonda "Sobre el Valor de las Mujeres"
Conclusiones de Gianna Martinengo, creadora y presidenta de Women&Technologies