Ordentlicher Professor für Philosophie der Person, Universität Vita-Salute San Raffaele.
Roberta De Monticelli hat in Pisa, Bonn, Zürich und Oxford studiert, wo sie Schülerin von Michael Dummett, Logiker und Sprachphilosoph, war. Sie hat von 1989 bis 2003 Moderne und Zeitgenössische Philosophie an der Universität Genf gelehrt; derzeit ist sie Professorin für Philosophie der Person an der neuen Philosophischen Fakultät der Universität Vita-Salute San Raffaele.
Neben den Übersetzungen (für Garzanti hat er die Bekenntnisse des Augustinus übersetzt und kommentiert, für Adelphi die Bemerkungen zur Philosophie der Psychologie von Wittgenstein) hat er verschiedene Bücher veröffentlicht (die auch ins Französische, Spanische und Englische übersetzt wurden), darunter Die philosophische Askese, Feltrinelli, Mailand 1995, Persönliche Erkenntnis, Einführung in die Phänomenologie, Guerini e associati, Mailand 1998, Die Person, Erscheinung und Wirklichkeit – Phänomenologische Texte 1911-1933, Cortina, Mailand 2000, Live, Rizzoli Economica, Mailand 2001;
Zu seinen jüngsten Veröffentlichungen gehören: L’ordine del cuore – Ethik und Theorie des Fühlens, Garzanti 2003, zweite Auflage 2007; L’allegria della mente, Bruno Mondadori, 2004; Nulla appare invano – Pausen der Philosophie, Baldini Castoldi Dalai, Mailand 2006; Esercizi di pensiero per apprendisti filosofi, Bollati Boringhieri, Turin 2006; Sullo spirito e l’ideologia. Brief an die Christen, Baldini Castoldi, Mailand, 2007; Ontologia del nuovo (mit C. Conni), Bruno Mondadori 2008; La novità di ognuno. Person und Freiheit, Garzanti 2009; La questione morale, Cortina 2010.