Daten
Die Konferenz Women &Technologies: Forschung und Innovation wurde im Milano Convention Centre abgeschlossen und von Didael sowie dem Europäischen Parlament (Büro Mailand) organisiert.
Die 41 Referentinnen, bedeutende Persönlichkeiten, die an Universitäten, in Unternehmen und der öffentlichen Verwaltung weltweit tätig sind, haben vor einem internationalen Publikum von über 400 Personen den Beitrag von Frauen als Schöpferinnen und Produzentinnen von Technologien, als Protagonistinnen von Forschung und Innovation und nicht nur als einfache „Konsumentinnen“ hervorgehoben. Die vertieften Themen waren:
Frauen und ICT in Europa
;
Kunst und
affective computing
und
Interaktion und Dialog in den Gemeinschaften des Webs der Zukunft; Innovation in Unternehmen und Institutionen.
Zahlreiche institutionelle Anerkennungen : die Schirmherrschaft des Präsidenten der Republik; die Schirmherrschaften von Viviane Reding, Mitglied der Europäischen Kommission für Informationsgesellschaft und Medien, des Ministeriums für Bildung, Universität und Forschung, des Ministers für öffentliche Verwaltung und Innovation, des Ministers für Chancengleichheit, des Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen – Allgemeine Staatskasse, der Region Lombardei, der Handelskammer von Crotone. Es sind Anerkennungsschreiben eingegangen von Mariastella Gelmini, Ministerin für Bildung, Universität und Forschung, von Simonetta Matone, Kabinettschefin des Ministeriums für Chancengleichheit, von Diana Bracco, Präsidentin des Sonderprojekts Forschung und Innovation und Expo 2015 bei Confindustria. Es sprachen Alberto Mattioli, Vizepräsident der Provinz Mailand, Marco Accornero, Mitglied des Kammerausschusses als Vertreter von Carlo Sangalli, Präsident der Handelskammer Mailand, sowie die Europaabgeordneten Pia Locatelli, Cristiana Muscardini und Patrizia Toia.
Gianna Martinengo , Initiatorin und Vorsitzende, schloss die Konferenz mit den Worten: « Es ist notwendig, Infrastrukturen zu entwerfen, die Menschen mit ihrer gesamten sozialen und kollaborativen Dimension in den Produktionszyklus einbeziehen können. Deshalb muss in der Forschung zu Technologien, gemäß dem sogenannten „ganzheitlichen Ansatz“, der Beitrag einer Vielzahl von Disziplinen integriert werden; nicht nur Logik und Mathematik, sondern auch Psychologie, Sozialwissenschaften, Kognitionswissenschaften, Pädagogik, Anthropologie, Literatur. Die wahre Innovation entsteht hier, aus der Fähigkeit, unterschiedliche Perspektiven einzubeziehen, um neue Fragen und neue Lösungen hervorzubringen. Frauen, die eine stets auf den Menschen und die „humanistischen“ Komponenten jedes Problems ausgerichtete Sichtweise vertreten, können in diesem Sinne einen originellen Beitrag leisten, und die Beiträge der Referentinnen von Women&Technologies haben dies eindrucksvoll bewiesen ».
Am Ende der Arbeiten wurde der Preis Le Tecnovisionarie® 2008 verliehen, vergeben von einer Jury aus Experten und Meinungsführern im wirtschaftlichen und technologischen Bereich, an Fiorella Operto (Associazione Scuola di Robotica, Genua), für ihr Engagement, junge Frauen gezielt für Wissenschaft und Technologie zu begeistern, mit besonderem Bezug zum Bereich der Robotik.
Eine breite Sichtbarkeit wurde den Institutionen und Unternehmen garantiert, die die Initiative unterstützt haben; bedeutend waren die Beiträge und Interventionen der Referenten und Referentinnen, die die Aufmerksamkeit der Presse auf sich gezogen haben, wie durch mehr als 200 Artikel veröffentlicht und durch 342.334 Besuche sowie 28.330 Besucher aus 50 Ländern belegt, die bisher als Zugriffe auf das Webportal 2.0 ( www.womentech.info ) registriert wurden, das geschaffen wurde, um das Mundpropaganda ( buzz ) zur Konferenz zu fördern.
Das Portal wird weiterhin aktiv sein und zum Mittelpunkt einer offenen Diskussion über die Themen der Konferenz werden, indem es die Beiträge aller Interessierten sammelt und verbreitet; auf diese Weise wird es ein wichtiges Element der Kontinuität im Hinblick auf eine erhoffte Ausgabe 2009 von Women&Technologies .
Programm
Entdecken Sie die vollständige Agenda der Veranstaltung, die Zeiten, die Themen der Sitzungen und die Hauptredner.
Frauen & Technologien: Forschung und Innovation
Grußwort Diana Bracco
Beauftragte für Forschung und Innovation Confindustria
Mariastella Gelmini, Ministerin für Bildung, Universität und Forschung
Simonetta Matone Kabinettschefin der Ministerin für Chancengleichheit
Liebe Freundinnen,
Es tut mir leid, nicht bei Ihnen sein zu können, aber ich bin in Stockholm, um den Minister Mara Carfagna bei einem internationalen Gipfeltreffen über Minderjährige in Europa zu vertreten.
Ich wünsche Ihnen gute Arbeit und möchte die Bedeutung Ihres Treffens hervorheben, um den Stand der Beziehung zwischen Frauen und Technologie zu beleuchten und Frauen sichtbar zu machen, die sie als Forscherinnen, Managerinnen und auch als Nutzerinnen gestalten.
Zum Glück sind die Zeiten vorbei, in denen man dachte, Frauen seien völlig ungeeignet, in diesen Bereichen zu arbeiten. Die Besonderheit der weiblichen Intelligenz hat uns schließlich überzeugt, falls es jemals nötig gewesen sein sollte, vom Gegenteil.
Vieles wurde bereits erreicht, vieles liegt noch vor uns. Initiativen wie Ihre helfen, diesen Weg zu gehen.
Ich grüße Sie herzlich
PLENUMSSITZUNG
Eröffnungsrede
Gianna Martinengo
Italien
Begrüßungsrede
Carlo Sangalli
Italien
Judith Bishop
Südafrika
Eingeladene Redner
Mariagiovanna Sami
Italien
Maria Grazia Filippini
Italien
Pia Locatelli
Italien
PLENARSITZUNG
Thema 4
Frauen und IKT in Europa Koordinatorin: Maria Grazia Cavenaghi-Smith Leiterin des Büros des Europäischen Parlaments in Mailand
Silvana Badaloni
Italien
Rita Bencivenga
Italien
Cristiana Muscardini
Italien
Fiorella Operto
Italien
Nancy Pascall
Belgien
Elizabeth Pollitzer
Vereinigtes Königreich
Asta Šileikiene
Litauen
Patrizia Toia
Italien
Mara Tumiati
Italien
Beitrag von: Alberto Mattioli
Italien
PARALLELSESSION
Thema 1 & 2 (Teil I)
Kunst und
Affektives
Computing
;
Interaktion und Dialoge in
Gemeinschaften im zukünftigen Web
| Koordinator: Fiorello Cortiana |
| Ministerium für öffentliche Verwaltung und Innovation |
Nik Nailah Binti Abdullah
Japan
Fiorella De Cindio
Italien
Cristina Conati
Kanada
Christine Lisetti
USA
Clara Mancini
Großbritannien
Antonella Giulia Pizzaleo
Italien
Rosaria Conte
Italien
Paola Bonomo
Italien
Germana Menezes Da Nobrega
Brasilien
PARALLELE SITZUNG
Thema 3 (Teil I)
Innovation in Unternehmen und Institutionen
| Koordinator: Carlo Mochi Sismondi |
| Geschäftsführer FORUM P.A. |
Maria Laura Prislei
Italien
Gabriella Alemanno
Italien
Maria Carbone
Italien
Donatella Romeo
Italien
Fiorina Facchinetti - Berti
Italien
Donatella Treu
Italien
Chiara Grosselli
Italien
Women&Technologies: Forschung und Innovation (Ausgabe 2008)
Im Rahmen des renommierten WCC (World Computer Congress), eine Konferenz in der Konferenz, die Frauen und Technologien gewidmet ist, mit besonderem Fokus auf Forschung und Innovation.
Dieser Fernvortrag von Nik Nailah Binti Abdullah (Information Systems Architecture Research Division, National Institute of Informatics, Tokio, Japan) trägt den Titel „Art and Affective Computing: Holistic approach“.
Women&Technologies: Forschung und Innovation (Ausgabe 2008)
Im Rahmen des renommierten WCC (World Computer Congress), eine Konferenz innerhalb der Konferenz, die Frauen und Technologien gewidmet ist, mit besonderem Fokus auf Forschung und Innovation.
Fernbeitrag von Cristina Conati, University of British Columbia, Vancouver
Women&Technologies: Forschung und Innovation (Ausgabe 2008)
Im Rahmen des renommierten WCC (World Computer Congress), eine Konferenz innerhalb der Konferenz, die Frauen und Technologien gewidmet ist, mit besonderem Fokus auf Forschung und Innovation.
Dieser Fernvortrag von Clara Mancini (Department of Computing, The Open University, UK) trägt den Titel „The gender-less web“.
PARALLELE SESSION
Thema 1 & 2 (Teil II)
Kunst und
Affektives
Computing
;
Interaktion und Dialoge in
Gemeinschaften im zukünftigen Web
| Koordinator: Fiorello Cortiana |
|
Ministerium für öffentliche Verwaltung und Innovation
Julita Vassileva Kanada Giovanna Milella Italien Maria Virginia Rizzo Italien Eileen Scanlon Großbritannien Kathy Kikis-Papadakis Griechenland Wided Lejouad Chaari Tunesien Kleopatra Nikolopoulou Griechenland Valeria Severini Italien Redet: Linda Lanzillotta, Schattenkabinettsministerin für öffentliche Verwaltung und Innovation |
PARALLELSESSION
Thema 3 (Teil II)
Innovation in Unternehmen und Institutionen
| Koordinator: Carlo Mochi Sismondi |
| Geschäftsführer FORUM P.A. |
Arianna Censi
Italien
Roberta Cocco
Italien
Antonella Ninci
Italien
Sandra Mori
Italien
Betty Schiavoni
Italien
Anna
Minotti
Italien
Roberto Re
Italien
Beitrag von: Linda Lanzillotta, Schattenkabinett-Ministerin
für öffentliche Verwaltung und Innovation
Women&Technologies: Forschung und Innovation (Ausgabe 2008)
Im Rahmen des renommierten WCC (World Computer Congress), eine Konferenz in der Konferenz, die Frauen und Technologien gewidmet ist, mit besonderem Fokus auf Forschung und Innovation.
Dieser Fernvortrag von Julita Vassileva (University of Saskatchewan, Kanada) trägt den Titel "Connecting women in science and engineering through social personal stories".
Women&Technologies: Forschung und Innovation (Ausgabe 2008)
Im Rahmen des renommierten WCC (World Computer Congress), eine Konferenz in der Konferenz, die Frauen und Technologien gewidmet ist, mit besonderem Fokus auf Forschung und Innovation.
Fernbeitrag von Eileen Scanlon, Centre for Research in Education and Educational Technology, The Open University, UK
PLENARSITZUNG
Schlussbemerkungen
Gianna Martinengo
Italien
Carlo Sangalli, Präsident der Handelskammer Mailand
KAMMER FÜR HANDEL, INDUSTRIE, HANDWERK UND LANDWIRTSCHAFT VON MAILAND
Mailand, 9. September 2008
Prot. 75843
Liebe Gianna,
Ich bedaure aufrichtig, dass ich aufgrund eines wichtigen Termins in Rom für Confcommercio nicht an dem von Dir am vergangenen Montag, den 8. September, organisierten wichtigen Kongress teilnehmen konnte.
Ich bin mir der Bedeutung dieses internationalen Treffens bewusst, sowohl wegen des behandelten Themas, das für ein immer globaleres und inklusiveres Mailand so entscheidend und sensibel ist, als auch wegen der Autorität der eingeladenen Zeugen, die daran teilnehmen.
Ich nutze die Gelegenheit, um Dir meine volle Unterstützung und Wertschätzung für das Engagement auszudrücken, mit dem Du Dich jeden Tag für die Förderung der weiblichen Welt und die kontinuierliche Innovation einsetzt.
Sie befürchten, dass diese Themen, wie auch der hervorragende Erfolg der von Ihnen organisierten Veranstaltung zeigt, eine Reflexion auf globaler Ebene erfordern, bei der der Beitrag der lokalen Institutionen, insbesondere der Handelskammer, niemals fehlen darf.
Ich wünsche Ihnen daher, diesen für unsere Stadt und ihre Entwicklung so nützlichen Weg weiterhin erfolgreich fortzusetzen.
Mit der gewohnten Zuneigung,
Carlo Sangalli
