Preis "Le Tecnovisionarie®" 2010 Bio und Nanotech: Jury und Gewinnerinnen

Der , integraler Bestandteil der internationalen Konferenz , wird jedes Jahr an „visionäre Frauen“ verliehen, die es mit ihrer Arbeit in Forschung, öffentlicher Verwaltung oder Wirtschaft verstanden haben, „die Zukunft zu erfinden“, indem sie Innovation und Technologien verbinden, dabei den Überblick bewahren und die notwendige Zentralität des Menschen berücksichtigen.
Die Nominierungen für die III. Ausgabe 2010 des Preises wurden online auf der Website www.womentech.info bis zum 22. Oktober 2010 eingereicht. Unter den über 50 Kandidatinnen wurde eine Auswahl von Finalistinnen getroffen, darunter die 5 Gewinnerinnen , eine für jede Wettbewerbskategorie; außerdem wurde eine Sonderauszeichnung vergeben.
Die Jury besteht aus 8 Mitgliedern, die aus qualifizierten Vertretern der thematischen Bereiche der verschiedenen Wettbewerbskategorien sowie aus der Kultur- und Kommunikationswelt ausgewählt wurden. Internationaler Preis "Le Tecnovisionarie" ^® " Frauen&Technologien ^® 2008-2015

Zusammensetzung der Jury
Diana Bracco Präsidentin des Sonderprojekts Forschung und Innovation und Expo 2015 - Confindustria - Präsidentin der Gesellschaft zur Verwaltung der Expo 2015.
Giovanni Caprara Journalist, Schriftsteller, Wissenschaftskommunikator, Leiter der Wissenschaftsredaktion der Corriere della Sera.
Deborah Chiodoni Leiterin der externen Beziehungen und Presse, Museo della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci, Mailand.
Giovanna Luini Gatti Schriftstellerin, Senologin und Wissenschaftskommunikatorin des IEO.
Gianna Martinengo Gründerin und Vorsitzende von Women&Technologies ^®
Fabio Minoli Rota Zentraldirektor Kommunikation-Bild, FederChimica.
Silvia Rosa Brusin Journalistin, Moderatorin und stellvertretende Chefredakteurin von Leonardo, RAI3.
Federica Villa Leiterin Präsidium und Institutionelle Beziehungen der Handelskammer Mailand.

1. Preis „Bio und Nano WomenTech“
Der erste Preis ist für Frauen bestimmt, die ihre Leidenschaft und professionelle „technovisionäre“ Kompetenz zwei grundlegenden Bereichen der Beziehung zwischen Wissenschaft, Gesundheit und Technologie gewidmet haben: Biotechnologie und Nanotechnologie.

Alessandra Biffi, San Raffaele-Telethon-Institut für Gentherapie, Mailand.
Begründung: Für ihre Entschlossenheit bei der Erforschung von Gentherapien zur Bekämpfung genetischer Kinderkrankheiten. Sie hat in den letzten 10 Jahren ihrer wissenschaftlichen Laufbahn verschiedene Aspekte der Gentherapie untersucht und deren Wirksamkeit gegen eine äußerst schwere neurodegenerative Erkrankung getestet, die bereits in den ersten Lebensjahren auftritt: die metachromatische Leukodystrophie. Ihre Ergebnisse wurden in renommierten internationalen Fachzeitschriften veröffentlicht und ermöglichten den Übergang von der Laborforschung zur Erprobung am Menschen.
Überreicht den Preis: Alberto Cavalli , Unterstaatssekretär des Präsidenten für Universität und Forschung, Region Lombardei.

Sonderpreis: InterdisciplinariaMENTE
Gewidmet Frauen, die ihr „Sein als Technovisionärinnen“ dem Studium des „Geistes“ im neurowissenschaftlichen Bereich gewidmet haben, einem interdisziplinären Feld par excellence.

Antonella Canonico, ILABS.
Begründung: Sie ist eine Frau, die ihr Leben dem Studium des Geistes gewidmet hat. Durch ihre Essays, darunter „Semi-Immortalität“ und „Der Geist lügt nicht“, hat sie wichtige Impulse für den Alltag gegeben und einen konkreten Weg aufgezeigt, um Ängste und Stress zu bewältigen. Die Ergebnisse ihrer klinischen Tätigkeit und ihrer Forschungen zeigen sich nicht nur in den veröffentlichten Büchern, sondern auch in den vielen onkologischen Patienten, die von Antonella Canonico bei der Schmerzbewältigung unterstützt wurden, dank ihres Beitrags und ihrer Erfahrung im Bereich der Erforschung von Emotionen, Gedanken und des menschlichen Geistes. Antonella Canonico ist ein seltenes Beispiel für Sachlichkeit und wissenschaftliche Qualität in einem Bereich, der oft von Persönlichkeiten ohne echte Qualifikation und ohne Aufmerksamkeit für die tiefen Bedürfnisse der Patienten geprägt ist.
Preisverleihung durch: Marco Accornero , Mitglied des Vorstands der Handelskammer Mailand.

Sonderpreis: „Raum“ für Gesundheit
Gewidmet Frauen, die sich im Bereich der Luft- und Raumfahrtinnovation im Gesundheitswesen engagieren oder im Technologietransfer von der Luft- und Raumfahrtforschung in den Gesundheitsbereich. „Technovisionärinnen“ vom Außergewöhnlichen zum Alltäglichen.

Simonetta Di Pippo, Direktorin für bemannte Flüge, ESA.
Begründung: Sie wurde für die Tätigkeit vorgeschlagen, die ihre Direktion zugunsten der biomedizinischen Forschung bei bemannten Weltraumflügen, insbesondere auf der Internationalen Raumstation, ausübt, mit dem Ziel, grundlegende Erkenntnisse für die Anpassung des Menschen an die Weltraumumgebung zu gewinnen und den Transfer dieses Wissens auf medizinische Anwendungen zu fördern, die das Wohlbefinden der Menschen hier auf der Erde verbessern können. Als überzeugte Verfechterin der grundlegenden Rolle von Forschung und technologischer Entwicklung als Quellen von Innovationen zur Verbesserung unserer Lebensbedingungen halten wir es gleichzeitig für angemessen, das Beispiel zu würdigen, das Simonetta Di Pippo mit ihrer Erfahrung und ihren Ideen Frauen gibt, die sich im Bereich der Luft- und Raumfahrtinnovation engagieren wollen. Um die Sichtbarkeit von Frauen in der Luft- und Raumfahrtgemeinschaft zu erhöhen, gründete sie die Vereinigung „Women in Aerospace – Europe“ (WIA-Europe) und ist die erste Frau in der Geschichte der ESA, die eine Direktorposition innehat, sowie die einzige weltweit, die den Bereich der bemannten Raumflüge leitet.
Preisübergabe: Carol Z. Perez , Generalkonsulin der Vereinigten Staaten beim Generalkonsulat in Mailand.

Sonderpreis: Notfallfrauen, Frauen im Notfall
Gewidmet Frauen, die dank ihres „technovisionären Seins“ bedeutende Innovationen in den Bereichen Notfall- und Katastrophenmedizin ermöglicht haben, mit besonderem Augenmerk auf Entwicklungsländer oder von Katastrophen betroffene Regionen.

Schwester Marcella Catozza, Vereinigung Kay La.
Begründung: Für ihr Engagement während der Mission in Haiti, die nun seit fünf Jahren andauert, um eine pädiatrische Ambulanz innerhalb der Favela von Waf Jeremie kontinuierlich aufzubauen und zu betreiben, mit besonderem Augenmerk auf das Problem der kindlichen Mangelernährung. Besonders anlässlich des jüngsten Erdbebens, das Haiti im vergangenen Januar traf, hat Schwester Marcella gezeigt, was es bedeutet, eine Frau des Notfalls zu sein – im Notfall, indem sie Tag für Tag kämpfte, damit die pädiatrische Ambulanz ihre Unterstützungs- und Hilfstätigkeiten für die Bevölkerung nicht einstellen musste.
Überreicht den Preis: Monica Guarischi , Beauftragte des Präsidenten für Chancengleichheit, Region Lombardei.

Sonderpreis Wissenschaftliche Aufklärung: Wenn ich Gesundheit sage...
Gewidmet Frauen, Journalistinnen oder Wissenschaftskommunikatorinnen, die sich der anspruchsvollen Aufgabe widmen, komplexe Gesundheitsthemen über verschiedene Medien und Formate zugänglich und „für alle verständlich“ zu machen.

Daniela Mattalia, Leitende Redakteurin für wissenschaftliche Informationen, PANORAMA.
Begründung: Sie beschäftigt sich mit wichtigen Themen rund um Gesundheit, Gesundheitswesen und Innovation in der medizinisch/gesundheitlichen Welt mit bemerkenswerter Kompetenz und Vermittlungsfähigkeit, um Wissenschaft und Medizin zugänglich zu machen, ohne dabei in Banalitäten zu verfallen. Sie vermeidet Sensationsmache, überprüft stets die Quellen und arbeitet mit Kompetenz und Professionalität.
Überreicht den Preis: Stefania Colombi , Generaldirektorin der Multimedica Gruppe.

Sonderpreis
Maddalena Paganin , Postdoktorandin im Labor für pädiatrische Onkohematologie, Universität Padua.
Begründung: Maddalena Paganin hat die meisten Nennungen aus dem Publikum erhalten und ist die Jüngste unter allen Finalistinnen. Maddalena Paganin hat bereits hochkarätige Forschungen im Rahmen eines Projekts zur Sequenzierung von akuten T-lymphoblastischen Leukämien durchgeführt, mit dem Ziel, die genetischen Veränderungen zu identifizieren, die der Entwicklung des leukämischen Klons zugrunde liegen.
Preisverleihung: Marino Pron , Zentraler Gesundheitsdirektor, Stadt Mailand.

Die Preisverleihung
Die Preisverleihung findet im Rahmen des Galaabends statt, der im stimmungsvollen Ambiente des Palazzo Cusani zum Abschluss der Konferenz abgehalten wird. Die Zeremonie wird geleitet von Guido Romeo , Wissenschaftsredakteur bei „Wired“.
An Alessandra Biffi , Gewinnerin des 1. Preises „Bio e Nano Womentech“, wird die Medaille überreicht, die der Präsident der Republik Giorgio Napolitano als seinen Repräsentationspreis für die III. Ausgabe der Internationalen Konferenz Women&Technologies®: e-Health Bio und Nanotech gestiftet hat.
Den Gewinnerinnen der Sonderpreise und der Sonderauszeichnung wird eine Leinwand aus der eigens für den Internationalen Preis „Le Tecnovisionarie®“ 2010 geschaffenen Kollektion ANITA' überreicht. So beschreibt die Künstlerin, Carlotta Todeschini , die Kollektion: «ANITA' entsteht aus dem Bedürfnis, meine Emotionen durch eine reine Leinwand zu kommunizieren, die sich mit Zeichen und Wegen füllt; aus einer einfachen Geste entsteht ein Mosaik aus kräftigen Farben und leichten Strichen, weichen Formen und kraftvollen Linien, eine Vielzahl von Teilen, die sich als einzigartige Identität entfalten, aber auch einzeln bestehen können. Diese Kollektion ist den Frauen gewidmet, die „Herz und Erfindung“ zu verbinden wussten und prestigeträchtige Erfolge im Dienst an anderen erreichten und deshalb umso mehr verdient haben, in Erinnerung behalten zu werden.»