Plenary session

09.15 - 13.30 Sala Rossa 1

Opening address Gianna Martinengo Italia Chairperson of the Conference Women and Technologies at the IFIP WCC 2008; Didael S.r.l. Welcome address Introduce: Carlo Sangalli, Presidente della Camera di Commercio di Milano Judith Bishop Sud Africa CoChair International Program Committee WCC e Professor of Computer Science dell'Università di Pretoria Invited Speakers Mariagiovanna Sami Italia Politecnico di Milano; Membro dell'Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL Maria Grazia Filippini Italia Amministratore Delegato, Direttore Generale Sun Microsystems Italia SpA Pia Locatelli Italia Parlamentare europea; Commissione per i diritti delle donne e l’uguaglianza di genere e Commissione Industria, ricerca ed energia 11.00 - 11.30 : Coffee break Women and ICT in Europe Coordinator: Maria Grazia Cavenaghi-Smith Head of the European Parliament Office in Milan Silvana Badaloni Italia Department of Information Engineering, University of Padua Rita Bencivenga Italia Ciao!Women (Programma Socrates, UE) Cristiana Muscardini Italia Parlamentare Europea; Vice Presidente della Commissione per il commercio internazionale Fiorella Operto Italia Associazione Scuola di Robotica, Genova Nancy Pascall Belgio DG Information Society and Media, UE Elizabeth Pollitzer United Kingdom Portia: Advancing Women in SET / Equalitec: Advancing Women in ITEC Asta Šileikiene Lituania Women Network of the Association of Lithuanian Chambers of Commerce, Industry and Crafts Patrizia Toia Italia Parlamentare Europeo; membro della Commissione per l'Industria, la ricerca e l'energia Mara Tumiati Italia Women On Board (EUROCHAMBRES, UE - Community framework strategy on gender equality) Interviene: Alberto Mattioli, Vice Presidente della Provincia di Milano

Parallel session	14.30 - 18.00
Sala Rossa 1 Art and Affective Computing; Interaction and Dialogues in Communities on the future Web Coordinator: Fiorello Cortiana Ministry for Public Administration and Innovation Nik Nailah Binti Abdullah Giappone National Institute of Informatics, Tokyo Fiorella De Cindio Italia Dipartimento di Informatica e Comunicazione, Università degli Studi di Milano Cristina Conati Canada University of British Columbia, Vancouver Christine Lisetti USA School of Computing and Information Sciences - FIU, Miami Clara Mancini UK Department of Computing, The Open University, UK Antonella Giulia Pizzaleo Italia Esperta di Internet Governance Rosaria Conte Italia Consiglio Nazionale delle Ricerche, Roma Paola Bonomo Italia Senior Director, Marketing, eBay Italy Germana Menezes Da Nobrega Brasile Universidade Católica de Brasília	Sala Rossa 2 Innovation in Enterprises and Institutions Coordinator: Carlo Mochi Sismondi General Manager FORUM P.A. Maria Laura Prislei Italia Ragioneria Generale dello Stato, Roma Gabriella Alemanno Italia Direttore Generale dell'Agenzia del Territorio Maria Carbone Italia Regione Lombardia Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro Donatella Romeo Italia InfoCamere - Camera di Commercio di Crotone Fiorina Facchinetti - Berti Italia Presidente Faber System S.r.l. Donatella Treu Italia CEO Wolters Kluwer Italia Chiara Grosselli Italia Direttore Comunicazione IBM Italia
16.00 - 16.30 : Coffee break
Julita Vassileva Canada University of Saskatchewan, Canada Giovanna Milella Italia Vice Direttore di RAI DUE, Roma Maria Virginia Rizzo Italia Ministero dell'Interno, Roma Eileen Scanlon UK Centre for Research in Education and Educational Technology, The Open University, UK Kathy Kikis-Papadakis Grecia FORTH, Greece Wided Lejouad Chaari Tunisia National School for Computer Studies, ENSI, Tunis Kleopatra Nikolopoulou Grecia University of Athens Valeria Severini Italia Freedata S.r.l. / assintel (Associazione Nazionale Imprese ICT)	Arianna Censi Italia Provincia di Milano Roberta Cocco Italia Direttore Marketing Centrale Microsoft e responsabile Futuro al femminile Antonella Ninci Italia Comitato per le Pari Opportunità INAIL, Roma Sandra Mori Italia Coca-Cola European Union Group, Milano Betty Schiavoni Italia ALSEA, Milano Anna Minotti Italia Assimpredil (Associazione delle Imprese Edili e Complementari), Milano Roberto Re Italia HRD Training Group, Milano
Interviene: Linda Lanzillotta, Ministro del Governo Ombra per la Pubblica Amministrazione e Innovazione

Il giorno 8 settembre 2008, nell’ambito del prestigioso IFIP WCC - World Computer Congress http://www.wcc2008.org/ ,Milano, 7- 10 settembre 2008, Fiera Milano Congressi - MIC, via Gattamelata 5 - si terrà la conferenza Women&Technologies: research and innovation.
La conferenza si svolgerà nell’arco di un’intera giornata (9.30 - 18.30) - suddivisa in sessioni di lavoro e tavole rotonde - e vedrà la partecipazione in presenza e in videoconferenza di relatrici d’eccellenza, donne leader dell’ICT a livello mondiale nel campo della ricerca, industria, cultura e istituzioni.

Il rapporto tra le donne e le tecnologie, e il loro riflesso sul mondo del lavoro, della cultura, delle istituzioni, della vita e società civile è un argomento, oggi, molto dibattuto e assai popolare, la cui importanza è oramai riconosciuta a tutti i livelli: dagli studi di genere, alla presenza mediatica, alle dichiarazioni di intenti di “pari opportunità” da parte di imprese e istituzioni, alle tanto dibattute “quote rose” in politica, alle sempre più diffuse realtà di telelavoro. Ma anche una realtà contraddittoria e variegata, ancora in divenire, che a volte si presenta con approcci, situazioni e modalità positive, altre -ancora e purtroppo, troppe- attraverso antichi e sgradevoli stereotipi che richiamano tipologie da “riserva protetta”: le donne? Sì, una categoria da sostenere e aiutare, purché entro spazi e limiti ben delineati e definiti.

E’ quindi all’interno di questa realtà contraddittoria che nasce e si sviluppa il nostro obiettivo, il nostro desiderio e il nostro progetto: ribaltare la prospettiva e la visione della situazione; sradicare prima, e invertire poi gli stereotipi oramai stantii; sviluppare argomentazioni nuove che rimuovano gli errori concettuali; impostare, stabilire e realizzare legami diretti tra donne e tecnologie capaci di dimostrare l’esistenza di sinergie inesplorate e dalle potenzialità inimmaginabili. Sinergie di cui entrambi i soggetti coinvolti -donne e tecnologie- potranno fruire in un futuro, ricchissimo, reciproco scambio che finora non ha precedenti e i cui sviluppi sono imprevedibili.
Un mondo tutto da scoprire e percorrere, mettendosi in gioco in primo piano, e facendo leva con quelle caratteristiche e specificità tutte femminili come la curiosità, l’entusiasmo, l’intuito e la capacità ad osare, non di rado disinteressata.

Una grande ambizione e una grande occasione strategica, quindi, questo congresso, che però non potrà né vorrà esaurirsi o essere soddisfatta da una serie limitata di interventi o relazioni, per quanto prestigiosi e brillanti. Ecco quindi affacciarsi la necessità di una riflessione più ampia e articolata, aperta ai contributi di straordinario livello presentati da un gruppo d’eccellenza e altamente qualificato di donne direttamente e professionalmente coinvolte e interessate nell’ICT a livello mondiale e leader nei loro settori (Ricerca, Industria, Istituzioni).

Obiettivo della conferenza è quindi quello di veicolare un nuovo messaggio ai partecipanti, siano essi donne o uomini. Un messaggio completamente diverso da quelli transitati fino a oggi. Un messaggio riassumibile in 4 punti-chiave.

• Inventiamo il futuro, per prevederlo
• Contribuiamo a tracciare la strada per i prossimi anni
• Donne e ICT: un interesse speculare e reciproco (nella ricerca e nell’innovazione)
• Donne e tecnologie: non solo consumatrici, ma anche produttrici

All’interno di queste grandi tematiche, sono stati individuati quattro temi prioritari e di grande attualità, che costituiranno il focus delle sessioni previste

• Art and Affective Computing
• Interazione e Dialogo nelle Comunità sul Web del futuro
• Innovazione nelle Imprese e nelle Istituzioni
• Donne e ICT in Europa

La conferenza si svolgerà con diversi interventi in presenza di relatrici d’eccellenza italiane e straniere, e contributi in videoconferenza, da relatrici di pari eccellenza, sparse nei cinque continenti. Sono previsti interventi da Algeria, Belgio, Brasile, Canada, Egitto, Francia, Giappone, Grecia, Gran Bretagna, Italia, Portogallo, Spagna, Sud Africa, Tunisia, Usa.

La conferenza sarà bilingue, italiano e inglese, e sarà disponibile un servizio di traduzione simultanea in cuffia.

La partecipazione è gratuita, ma è richiesta la registrazione in anticipo, effettuabile online a questo link.

Info: mailto: Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.

Milano, 11 Aprile 2008

IFIP World Computer Congress 2008 Hosted Conference
Women&Technologies: research and innovation